รับแปลมังงะ/การ์ตูน อังกฤษ-ไทย พร้อมคลีนคำและลงคำ

รายละเอียดงาน: บริการแปลมังงะ/การ์ตูนภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย พร้อมจัดการคลีนคำ ลบข้อความเดิม และใส่คำแปลลงในภาพอย่างเรียบร้อย สื่ออารมณ์ของเรื่องราวให้เหมือนต้นฉบับที่สุด ✨บริการ: - แปลบทสนทนาและเนื้อหาในมังงะ/การ์ตูนจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย - คลีนคำและลบข้อความเดิมในภาพด้วย Photoshop พร้อมปรับพื้นหลังให้เนียน - ใส่คำแปลและจัดวางให้อ่านง่าย 💡จุดเด่น: - ราคาย่อมเยา เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น - ใส่ใจในรายละเอียดและอารมณ์ของเนื้อหา - ยินดีรับฟังและปรับแก้ไขงานตามความต้องการ 📌 หมายเหตุ: - เรายังไม่ใช่มือโปรเต็มตัว แต่มีความตั้งใจและพร้อมพัฒนางานเพื่อความพึงพอใจสูงสุด - สามารถพูดคุยหรือปรึกษาก่อนได้ 📥พร้อมเริ่มงานทันที! ขั้นตอนการทำงาน 1. ลูกค้าส่งไฟล์และรายละเอียดงาน: - ระบุจำนวนหน้า/ตอนที่ต้องการแปล, ชี้แจงความต้องการ เช่น สไตล์การแปล ฟอนต์ที่ต้องการ 2. ประเมินราคาและระยะเวลา: - ฉันจะตรวจสอบเนื้องานและเสนอราคา + แจ้งระยะเวลาทำงาน, โดยทั่วไปใช้เวลา 1-5 วัน (ขึ้นอยู่กับปริมาณงาน) 3. ลูกค้าชำระเงินและยืนยันเริ่มงาน: - หากต้องการแก้ไขข้อตกลงใด แจ้งได้ก่อนเริ่มงาน 4. เริ่มงานและส่งความคืบหน้า: - แจ้งความคืบหน้าให้ทราบตามระยะเวลาที่ตกลง 5. ส่งไฟล์งาน Final: - ไฟล์ที่ลูกค้าจะได้รับ: Doc./PDF/JPEG/PNG (หรือไฟล์ต้นฉบับหากต้องการ)