งานแปลประเภทต่าง ๆ
สามารถแปลได้ตั้งแต่งานเชิงความรู้ทั่วไป โฆษณา การตลาด วิทยาศาสตร์สุขภาพ การธนาคาร ประกันภัย และกฎหมาย มีประสบการณ์การแปลกว่า 7 ปี นอกจากนี้ยังผ่านการฝึกอบรมจากสมาคมวิชาชีพนักแปลและล่ามแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (SEAProTI)
สำหรับ งานแปลประเภทต่าง ๆ
- 1. ผู้ว่าจ้างติดต่อนักแปล เพื่อเจรจาเกี่ยวกับเนื้อหาของงานแปล และระยะเวลาที่กำหนดส่งงานแปลโดยสังเขป จากนั้น นักแปลพิจารณาว่า จะรับงานหรือไม่
- 2. หากนักแปลตอบตกลงรับงาน นักแปลพิจารณาเนื้องานเพื่อประเมินราคา ใช้เวลาไม่เกิน 1 วัน
แพ็กเกจ
ราคางานแปลที่น้อยกว่า 5 หน้ากระดาษ A4 รูปแบบตัวอักษร Angsana หรือ Cordia New ขนาด 14 ต่อหน้า ทั้งในไฟล์ประเภท .word หรือ .pdf หรือไฟล์รูปภาพ ค่าแปลจะคำนวณตามจำนวนคำของงาน ราคาคำละ 1-3 บาท (แปลอังกฤษเป็นไทย) และคำละ 2-4 บาท (แปลไทยเป็นอังกฤษ) ใช้เวลาในการแปล 3-15 วัน ขึ้นอยู่กับประเภทเนื้อหาของงาน (หมายเหตุ: ราคาที่กำหนดด้านล่าง เป็นเพียงราคาตั้งต้นที่ต้องใส่ตามข้อกำหนดของแพลทฟอร์มนี้ ไม่ใช่ราคาจริงต่อหน้าสำหรับแพ็กเกจนี้)
ฟรีแลนซ์
นักแปลและล่ามอิสระที่มีประสบการณ์กว่า 7 ปี เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมการแปลเรื่องสั้น การตลาด การท่องเที่ยว วิทยาศาสตร์สุขภาพ ไปจนถึงรายงานประจำปีของธุรกิจ พระราชบัญญัติ และสัญญาทางกฎหมาย และการล่ามเชิงธุรกิจธนาคาร ประกันภัย และบริบททางการ สามารถใช้ CAT Tools และเข้าใจการล่ามผ่านระบบออนไลน์เป็นอย่างดี
นักแปลและล่ามอิสระที่มีประสบการณ์กว่า 7 ปี เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมการแปลเรื่องสั้น การตลาด การท่องเที่ยว วิทยาศาสตร์สุขภาพ ไปจนถึงรายงานประจำปีของธุรกิจ พระราชบัญญัติ และสัญญาทางกฎหมาย และการล่ามเชิงธุรกิจธนาคาร ประกันภัย และบริบททางการ สามารถใช้ CAT Tools และเข้าใจการล่ามผ่านระบบออนไลน์เป็นอย่างดี
-
-
-
-
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
ทักแชทเพื่อคุยรายละเอียดและบรีฟงานกับฟรีแลนซ์ได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
ตกลงจ้างงาน โดยขอใบเสนอราคากับฟรีแลนซ์ ตรวจสอบรายละเอียดและชำระเงินได้ทันที
เมื่อฟรีแลนซ์ทำงานตามข้อตกลงและส่งงานขั้น สุดท้ายแล้ว ผู้จ้างสามารถตรวจสอบ ขอแก้ไขหรืออนุมัติได้ตามข้อตกลง
Fastwork เป็นตัวกลางถือเงินของคุณ เพื่อความปลอดภัย และฟรีแลนซ์จะได้รับเงิน หลังจากผู้ว่าจ้างจะกดอนุมัติงานแล้วเท่านั้น!