แปลภาษาญี่ปุ่น-ไทย (N2) | เอกสาร, สไลด์ | LOCALIZATION JP to TH

แปลภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย แบบครอบคลุมนอกจากเรื่องการแปลภาษา เพราะการแปลภาษาที่ถูกหลัก อาจจะไม่ถูกใจผู้อ่านหรือกลุ่มลูกค้า นอกจากรับการแปลภาษาแล้ว ยังช่วยเลือกคำให้ตรงใจกลุ่มผู้อ่านหรือกลุ่มลูกค้า ให้เข้าถึงและเข้าใจง่าย นอดจากนี้ยังมีทักษะ CANVA พื้นฐาน ที่ช่วยให้งานครอบคลุมในการคลีนตัวอักษรจากเอกสาร การเลือกฟ้อนต์ให้เข้ากับแบรนด์ ขั้นตอนการทำงาน 1. คุยรายละเอียด เนื้องาน กำหนดการส่ง 2. รับมอบไฟล์ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น 3. อัพเดทงานเป็นระยะ 4. ส่งมอบไฟล์ที่แปลเสร็จสิ้นรอบที่หนึ่ง รอการแก้ 5. หากไม่มีแก้ก็เป็นอันเสร็จเรียบร้อย