แปลภาษาอังกฤษ-ไทย และไทย-อังกฤษ

- รับงาน translation, transcreation, localization และ proofreading - ปัจจุบันเป็นนักแปลฟรีแลนซ์ให้กับ PMSquare Thailand, Desmos และ Streetbees ตัวอย่างประสบการณ์ด้านการแปล: - แปลแบบสำรวจทางการตลาดให้กับแอปพลิเคชัน Streetbees - แปลเว็บไซต์ให้กับ Desmos, PMSquare Thailand และอื่นๆ - แปลโฆษณาในโซเชียลมีเดียให้กับแบรนด์ Rado - แปลข่าวให้กับ Data Pro - แปลเอกสารราชการต่างๆ เช่น ใบเกิด ทะเบียนสมรส เป็นต้น - แปลบล็อกสำหรับโปรโมทสินค้าและบริการต่างๆ เช่น บทความโปรโมท Amazon Affiliate - แปลซับให้วิดีโอโปรโมท Redwood Hotel - แปลงบและหมายเหตุประกอบงบการเงิน - เป็นล่ามการประชุมให้กับ ALMEC *ตรวจคำผิดโดยมีโปรแกรมช่วยก่อนส่งงานเสมอ* หมายเหตุ: ไม่รับงานสายเทาและไม่สะดวกติดต่อนอก Fastwork นะคะ

ขั้นตอนการทำงาน

สำหรับ แปลภาษาอังกฤษ-ไทย และไทย-อังกฤษ

  • 1. ลูกค้าแจ้งหัวข้อ จำนวนคำ และรายละเอียดอื่นๆ รวมถึงเดดไลน์ที่ต้องการ
  • 2. ฟรีแลนซ์ประเมินราคาและระยะเวลาในการแปลงาน
แพ็กเกจ
งานแปลภาษาอังกฤษเป็นไทย
ระยะเวลาในการทำงาน 3 วัน

งานแปลภาษาอังกฤษเป็นไทย 300 คำ ไฟล์ .DOC

งานแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษ
ระยะเวลาในการทำงาน 3 วัน

งานแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษ 300 คำ ไฟล์ .DOC

ฟรีแลนซ์
ตรีสุคนธ์

สวัสดีค่ะ ชื่อตรีสุคนธ์ จีระมะกร หรือเรียกสั้นๆ ว่า "ตรี" อายุ 28 ปี จบการศึกษาด้านการบัญชี มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง (ภาคภาษาอังกฤษ) เคยทำงานเป็นผู้ตรวจสอบบัญชีที่ Deloitte Thailand 2.5 ปี ปัจจุบันออกมาเป็นฟรีแลนซ์เต็มตัว รับงานแปลและเขียนคอนเทนต์ภาษาอังกฤษและไทย ประสบการณ์โดยรวมมากกว่า 2.5 ปี

03/2019
เป็นสมาชิก
-
งานสำเร็จ
-
ขายได้
2 ชั่วโมง
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน