รับแปลงาน [EN-TH & TH-EN] แคปชั่น บทความ ข่าว หนังสือ ฟิกชั่น บทคัดย่อ และอื่นๆ

- รับแปลงานทั่วไป (แคปชั่น บทความ ข่าว หนังสือ ฟิกชั่น) และงานทางเทคนิค (บทคัดย่อ เอกสารวิชาการ คู่มือ) จากไทยเป็นอังกฤษ และอังกฤษเป็นไทย [แปลอังกฤษ-ไทย] - คิดราคาตามจำนวนตัวอักษร (word count ใน Microsoft Word) ราคาคำละ 1.5 บาท - คิดราคาตามหน้า ราคาหน้าละ 300 บาท - แปลรูปเล่ม ไม่เกิน 10 หน้า ราคา 3,000 บาท หน้าที่ 11 ขึ้นไป คิดราคาหน้าละ 280 บาท - ลูกค้าจะได้รับไฟล์ .docx .pdf หรือ google docs ตามตกลง - สามารถส่งให้แก้ไขได้ 2 ครั้ง - ระยะเวลาตามจำนวนหน้า หรือตามตกลง [แปลไทย-อังกฤษ] - คิดราคาตามจำนวนตัวอักษร (word count ใน Microsoft Word) ราคาคำละ 2 บาท - คิดราคาตามหน้า ราคาหน้าละ 500 บาท - แปลรูปเล่ม ไม่เกิน 10 หน้า ราคา 5,000 บาท หน้าที่ 11 ขึ้นไป คิดราคาหน้าละ 480 บาท - ลูกค้าจะได้รับไฟล์ .docx .pdf หรือ google docs ตามตกลง - สามารถส่งให้แก้ไขได้ 2 ครั้ง - ระยะเวลาตามจำนวนหน้า หรือตามตกลง หลักเกณฑ์ - การสะกด/การใช้เครื่องหมายวรรคตอน ตาม American style หรือ British style ตามตกลง - ความทางการตามภาษาต้นฉบับ หรือตามตกลง - หากมีคำศัพท์ทางเทคนิค รบกวนลูกค้าแจ้งล่วงหน้าก่อนดำเนินการแปล เพื่อความรวดเร็วและความถูกต้องแม่นยำ ขั้นตอนการทำงาน 1. ติดต่องานกับลูกค้า คุยรายละเอียดงานเบื้องต้น 2. ตกลงราคาและวันเวลา 3. ส่งงานและแก้ไขงาน (2 ครั้ง) 4. ส่งงานไฟนอล