เรื่องสั้น Fellowship ความหมายดี รับงานแปลเรื่องสั้น, บทความภาษาไทย อังกฤษ-เยอรมัน

งานแปลเป็นงานที่น่าสนใจมากเพราะเป็นงานที่ถนัด พร้อมรับงานแปลเกี่ยวกับ เกมส์ หนังสือสำหรับเด็ก เรื่องสั้น บทความสั้นและยาว รับแปลอังกฤษ-ไทย(ระดับดี) ไทย-อังกฤษ(ระดับดี) และเยอรมัน-อังกฤษ(ระดับดี) และไม่มีศัพท์เฉพาะอย่างเช่น ศัพท์แพทย์หรือธุรกิจ แต่ว่าจะรับแปลแนววิทยาศาสตร์ด้วย และเคยแปลสื่อเหล่านี้มาแล้วแต่ก็เป็นงานเล็กๆ เกียรตินิยมอันดับ 2 สาขาภาษาอังกฤษ คะแนน TOEIC 685 แต่ก็พึงพอใจเพราะเป็นครั้งแรก ผมได้ใช้ความรู้และเทคนิคที่ได้เรียนมาใช้ให้เกิดประโยชน์กับงานนี้

รายละเอียดเพิ่มเติม

งานแปล และระยะเวลาขึ้นอยู่กับความยากง่ายของงาน เช่น ถ้าเป็นบทความ ก็ใช้เวลาไม่เกิน 1 อาทิตย์ ถ้ารับงานด่วนจะต้องจ่ายเพิ่มเป็น 2 เท่าของราคาปกติคือ หน้าละ 250 บาทต่อหน้า จะเป็น 500 บาทต่อหน้า

ขั้นตอนการทำงาน

สำหรับ เรื่องสั้น Fellowship ความหมายดี รับงานแปลเรื่องสั้น, บทความภาษาไทย อังกฤษ-เยอรมัน

  • 1. รับงานผ่าน Fastwork
  • 2. พิจารณาความยากง่ายของต้นฉบับว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหน
แพ็กเกจ
ระยะเวลาในการทำงาน 3 วัน

250 บาทต่อหน้า ใช้เวลาอย่างน้อย 2-3 วันต่อหนึ่งหน้า แล้วแต่ความยากง่ายของงานนั้นๆ จะได้รับเป็นไฟล์ pdf หรือ Word

ฟรีแลนซ์
Patiparn

ผมเป็นคนที่สนในภาษา โดยเฉพาะภาษาตะวันตก เช่น ภาษาอังกฤษ ภาษาสเปน ภาษาเยอรมันและภาษาไทย ได้เกียรตินิยมอันดับ 2 สาขาภาษาอังกฤษ รับแปล ภาษาอังกฤษ ภาษาสเปน ภาษาเยอรมันและภาษาไทยจากหนังสือไปจนถึงบทความ

01/2019
เป็นสมาชิก
-
งานสำเร็จ
-
ขายได้
13 ชั่วโมง
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน