แปลเพลงภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย

0.0

แปลเพลงจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย เกลาคำให้สละสลวยเข้ากับสถานการณ์ของบทเพลง สามารถตีความบทเพลงให้ได้ เข้าใจสิ่งที่ผู้เขียนเพลงสื่อออกมาแล้วแปล และสามารถเพิ่มคำแปลไทยลงคลิปเพื่ออัพโหลดลงแพลตฟอร์มต่าง ๆ ได้ ผลงานแปลส่วนใหญ่อัพโหลดลงที่ช่อง C H E R M I N บนยูทูป ตัวอย่างผลงาน: เพลง My best friend ของ Zeph ขั้นตอนการทำงาน 1. รับงาน (ชื่อเพลง, เนื้อเพลง) 2. ตีความบทเพลงและเนื้อเพลง 3. แปลเพลง 4. ตรวจเช็คคำแปลภาพรวม 5. ส่งงาน

แพ็กเกจ: 2 แพ็กเกจ

แพ็กเกจ

Regular

Premium

มอบไฟล์งานต้นฉบับพร้อมคำแปล และตรวจแก้ไวยากรณ์ให้
มอบไฟล์งานต้นฉบับพร้อมคำแปล, ตรวจแก้ไวยากรณ์ให้, พร้อมตีความหมายของบริบทโดยรอบให้ อธิบายทีละประโยคอย่างละเอียด
ระยะเวลาในการทำงาน
3 วัน
3 วัน
จำนวนการปรับแก้ชิ้นงาน
1 ครั้ง
2 ครั้ง
ไฟล์งานต้นฉบับ
ตรวจแก้ไวยากรณ์
สรุปเนื้อหาและเรียบเรียงใหม่
-
ราคา
฿250
฿400
company profile hiring
ฟรีแลนซ์
Sarika Deepolngam
Sarika Deepolngam

นักศึกษาจบใหม่มีความรู้ในด้านการผลิตและขายเครื่องสำอาง เขียนรีวิวและคอนเทนต์โปรโมทสินค้า นอกจากนี้ยังมีความสามารถในการพิสูจน์อักษร โดยเฉพาะภาษาไทย

นักศึกษาจบใหม่มีความรู้ในด้านการผลิตและขายเครื่องสำอาง เขียนรีวิวและคอนเทนต์โปรโมทสินค้า นอกจากนี้ยังมีความสามารถในการพิสูจน์อักษร โดยเฉพาะภาษาไทย

งานสำเร็จ
-
ขายได้
-
จ้างซ้ำ
-
ตอบกลับ
1 นาที
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน
Step 1 : ทักแชทฟรีแลนซ์

ทักแชทเพื่อคุยรายละเอียดและบรีฟงานกับฟรีแลนซ์ได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย

Step 2 : ตกลงจ้างงาน และชำระเงิน

ตกลงจ้างงาน โดยขอใบเสนอราคากับฟรีแลนซ์ ตรวจสอบรายละเอียดและชำระเงินได้ทันที

Step 3 : ฟรีแลนซ์ส่งงาน และผู้จ้างอนุมัติงาน

เมื่อฟรีแลนซ์ทำงานตามข้อตกลงและส่งงานขั้น สุดท้ายแล้ว ผู้จ้างสามารถตรวจสอบ ขอแก้ไขหรืออนุมัติได้ตามข้อตกลง

คุณสามารถค้นหาฟรีแลนซ์ได้โดยการโพสต์งานบน Jobboard ของ fastwork
คำแนะนำเพิ่มเติม

Fastwork เป็นตัวกลางถือเงินของคุณ เพื่อความปลอดภัย และฟรีแลนซ์จะได้รับเงิน หลังจากผู้ว่าจ้างจะกดอนุมัติงานแล้วเท่านั้น!