งานเขียนและแปลเอกสาร TH/EN
งานแปลกเอกสารที่รับแปลมีด้วยกัน 2 แบบ 1. แปลเอกสารตรง (เหมาะกับเอกสารใช้งานทั่วไป) - ราคาเริ่มต้นที่หน้าละ 350 บาท (ตัวอักษร 12, 1.5 spacing) จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย - ราคาเริ่มต้นที่หน้าละ 300 บาท (ตัวอักษร 12, 1.5 spacing) จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ **ในกรณีชิ้นงานมีบริมาณมากกว่า 5 หน้าขึ้นไปราคาจะคิดที่หน้าละ 250 บาท 2. แปลเอกสารพร้อมงาน editing/content writing - โดยจะแปลเนื้อหาสำคัญจากบรีฟ/เอกสารต้นฉบับให้ครบ แต่จะเพิ่มการเขียนเพิ่มเติมในภาษาที่ 2 เพื่อให้ชิ้นงานเขียนมีความลื่นไหล อ่านง่ายมากขึ้น (เหมาะกับการใช้งานในการเขียนโฆษณาและบทความ) - ราคาเริ่มต้นที่หน้าละ 550 บาท (ตัวอักษร 12, 1.5 spacing) จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย - ราคาเริ่มต้นที่หน้าละ 500 บาท (ตัวอักษร 12, 1.5 spacing) จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ **ในกรณีชิ้นงานมีบริมาณมากกว่า 3 หน้าขึ้นไปราคาจะคิดที่หน้าละ 400 บาท
แพ็กเกจ: 2 แพ็กเกจ
แพ็กเกจ
งานพิสูจน์อักษร แก้คำผิด แก้ไวยกรณ์ และการเขียน (EN only)
งาน Editing บทความภาษาอังกฤษ
฿250
฿250
- experienced in ENG content writing (creative and academic writing) and translation from TH to ENG and ENG to TH. - experienced in publication layout design (Canva, Adobe InDesign). - experienced in Conversational English and Academic English tutoring. - Past English Proficiency Test: IELTS 8.0 (taken in 2021)
- experienced in ENG content writing (creative and academic writing) and translation from TH to ENG and ENG to TH. - experienced in publication layout design (Canva, Adobe InDesign). - experienced in Conversational English and Academic English tutoring. - Past English Proficiency Test: IELTS 8.0 (taken in 2021)
ทักแชทเพื่อคุยรายละเอียดและบรีฟงานกับฟรีแลนซ์ได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
ตกลงจ้างงาน โดยขอใบเสนอราคากับฟรีแลนซ์ ตรวจสอบรายละเอียดและชำระเงินได้ทันที
เมื่อฟรีแลนซ์ทำงานตามข้อตกลงและส่งงานขั้น สุดท้ายแล้ว ผู้จ้างสามารถตรวจสอบ ขอแก้ไขหรืออนุมัติได้ตามข้อตกลง
Fastwork เป็นตัวกลางถือเงินของคุณ เพื่อความปลอดภัย และฟรีแลนซ์จะได้รับเงิน หลังจากผู้ว่าจ้างจะกดอนุมัติงานแล้วเท่านั้น!


