งานแปลไทย-อังกฤษ คุณภาพสูง IELTS 7.5

ขายได้ 223 ครั้ง

4.8

เราเชื่อว่างานแปลที่ดีไม่ได้เพียงแค่แปลตรงตัวคำต่อคำ แต่จะต้องคำนึงถึงบริบทด้วย ดังนั้นเราจึงต้องแปลจากความเข้าใจในเนื้อหาที่ถูกต้อง พร้อมใช้ภาษาที่เหมาะสมต่อการใช้งานและกลุ่มผู้อ่านเป้าหมาย 1. รับงานแปล TH-ENG & ENG-TH ทุกชนิด เชี่ยวชาญงานเขียนด้านธุรกิจ การตลาด งานโฆษณา บทความ SEO ฯลฯ (สำหรับเอกสารเฉพาะทางเช่นสัญญา เอกสารทางการแพทย์ สามารถติดต่อเข้ามาสอบถามก่อนได้ค่ะ) 2. มีการศึกษาและทำการบ้านเพิ่มเติมทุกครั้งก่อนเริ่มงาน เพื่อการเลือกใช้คำศัพท์ที่เหมาะสม ถูกต้อง 3. รับประกันคุณภาพ ถูกหลักไวยกรณ์ ใจความครบถ้วน (ไม่มีการใช้ Google Translate หรือโปรแกรมช่วยแปลใดๆ) ขั้นตอนการทำงาน 1. ลูกค้าแจ้งรายละเอียด + ส่งไฟล์ที่ต้องการแปลมาให้ฟรีแลนซ์ประเมินราคาและระยะเวลาในการทำงาน (รบกวนขอเป็นไฟล์ที่สามารถแก้ไขได้เช่น word, ppt และถ้าหากมีบรีฟเพิ่มเติมเช่นรูปแบบภาษา กลุ่มเป้าหมาย ช่องทางในการแผยแพร่ สามารถแจ้งได้เลยนะคะ) 2. ตกลงราคาและวันเวลาในการส่งมอบงาน ฟรีแลนซ์ส่งใบเสนอราคาให้ลูกค้าชำระเงินเพื่อเป็นการยืนยันการจ้างงาน 3. ส่งงาน (First Draft) ให้ลูกค้าพิจารณา สามารถปรับแก้ได้ 2 ครั้งโดยไม่มีค่าใช้จ่าย 4. ฟรีแลนซ์ปรับแก้เนื้อหาตามคอมเมนต์พร้อมส่งงานให้ลูกค้าพิจารณาอีกครั้ง (Final) ในกรณีที่ไม่มีการปรับแก้ ลูกค้าสามารถ Approve งานได้เลยค่ะ