ล่ามภาษาโปรตุเกส-ไทย-อังกฤษ

มีประสบการณ์รับงานล่ามมา 5 ปี ในฐานะล่าม ผู้แปล และผู้ประสานงาน มีความเชี่ยวชาญในการอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม การบริหารจัดการโครงการ และการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับ Stakeholder มีความสามารถในการเชื่อมโยงและประนีประนอมเพื่อบรรลุเป้าหมาย สามารถดูแลความเป็นอยู่และความพึงพอใจของทีม มีประสบการณ์ในการทำหน้าที่ล่ามในสถานการณ์ที่หลากหลาย ทั้งงานอีเวนต์เชิงพาณิชย์ งานด้านกฎหมาย และงานบริการ ประสบการณ์งาน: ล่ามอิสระ - ร้านอาหารญี่ปุ่น: ล่ามในการทำสัญญาลูกจ้างชาวบราซิล และแปลในที่ประชุม Stage Interpreter - Thailand International Groom Fest 2024: ทำหน้าที่เป็นล่ามบนเวทีสำหรับทีมช่างตัดขนสัตว์จากบราซิลและสเปน Interpreter - สำหรับผู้ต้องหาชาวบราซิล: ทำหน้าที่ล่ามคำให้การระหว่างผู้ต้องหาและทนายความ Interpreter & Coordinator - Far Music Entertainment: ทำหน้าที่เป็นล่ามหลักในการอำนวยความสะดวกการสื่อสารระหว่างศิลปินและทีมงานท้องถิ่น, ดูแลความเป็นอยู่และความพึงพอใจของทีมตลอดการทัวร์ Commercial Representative - Representing Unicom Entertainment Group Brasil in Thailand: ทำหน้าที่ล่ามและทำให้การสื่อสารระหว่างพันธมิตรชาวบราซิลและไทยง่ายขึ้น, เจรจาและประนีประนอมกับลูกค้าเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย, มีส่วนช่วยทีมในการปิดดีลมูลค่า 20 ล้านบาท และดูแลบุคคลสำคัญของโครงการ ขั้นตอนการทำงาน 1. พูดคุยและทำความเข้าใจ: เราจะพูดคุยรายละเอียดลักษณะงาน, วันและเวลาที่ต้องการใช้บริการ, รวมถึงสถานที่ (หากเป็นการเข้าหน้างาน) เพื่อให้เข้าใจความต้องการของคุณอย่างครบถ้วน 2. จัดทำใบเสนอราคา: หลังจากนั้น เราจะจัดทำใบเสนอราคาที่เหมาะสมกับขอบเขตงานที่คุณต้องการ และรอการยืนยันการรับงานจากคุณ