รับแปลภาษาจีน-ไทย-อังกฤษ แปลเอกสาร

รับแปลเอกสารทั่วไป ภาษาจีน-ไทย ไทย-จีน ไทย-อังกฤษ อังกฤษ-ไทย ตามที่ลูกค้า Request ลูกค้าสามารถส่งตัวอย่างงานมาให้ทางเราดูก่อนได้ค่ะ ระยะเวลาการแปลจะขึ้นอยู่กับลักษณะของชิ้นงานนั้นๆ เช่น แปลคำศัพท์ จะขึ้นอยู่กับความยาก-ง่าย ของคำศัพท์หรือเป็นคำที่มีความหมายเฉพาะตัว และต้องตีความหมายเพิ่มเติม เป็นต้น มีการคุยรายละเอียดของงานเพื่อให้ได้ทราบข้อมูลตามที่ลูกค้าต้องการ ก่อนจึงตกลงรับงาน เช่น กำหนดวันส่งงาน การแก้ไขงาน การตั้งชื่อไฟล์หรือการทำไฟล์งานชิ้นนั้น -งานแปลเอกสารทั่วไป หรือเอกสารเฉพาะทาง -บทความวิชาการ ใบงานกลุ่มสาระ -Novel(นิยาย) Cartoon(การ์ตูน) Song(บทเพลง) Essay(เรียงความ) -Short story(เรื่องสั้น) คำศัพท์เฉพาะเจาะจง Job application letter(จดหมายสมัครงาน) ขั้นตอนการทำงาน -ลูกค้าแจ้งความต้องการของชิ้นงานนั้นๆ รายละเอียดงาน เนื้อหาของชิ้นงาน ระยะเวลาในการทำงานเบื้องต้น -ประเมินเนื้อหาของงานและชิ้นงานนั้นๆ และตกลงกับลูกค้าเพื่อที่จะได้ทำงานได้ตรงตามที่ลูกค้ากำหนด แล้วค่อยตกลงรับงาน -ทำความเข้าใจร่วมกัน และตกลงราคากับผู้ว่าจ้าง และตกลงการชำระเงินกับลูกค้า -หลังจากที่ชำระเงินแล้ว ผู้รับงานจะเริ่มต้นในการทำงาน -หลังจากที่งานเสร็จสิ้นแล้ว ผู้รับงานจะแจ้งให้ลูกค้าทราบและอัพโหลดไฟล์งานให้กับทางลูกค้า ลูกค้าสามารถดาวน์โหลดไฟล์งานได้เลย -ลูกค้ารับงานพร้อมกับรีวิวให้ผู้แปลเพื่อจบงาน ขั้นตอนการทำงาน 1. ลูกค้าส่งงานมาให้ประเมิน และทำข้อตกลงกับลูกค้าว่าต้องการรูปบแบบงานประมานไหน 2. หลังจากตกลงเสร็จแล้วลูกค้าชำระเงินก่อนที่จะทำการแปลเอกสาร 3. เริ่มทำงานทันทีหลังจากที่ลูกค้าชำระเงินเสร็จแล้ว 4. ส่งงานให้ทางลูกค้าตรวจว่ามีการแก้ไขงานหรือมีการปรับเนื้อหางานอย่างไรบ้าง ถ้ามีการแก้ไขก็แก้ไขให้ลูกค้า 5. เมื่องานแก้ไขผ่านหมดแล้วส่งมอบงานให้ลูกค้า ลูกค้าสามารถไปโหลดงานได้ที่ไฟล์งานที่โพสต์ไว้ให้ 6. ลูกค้ากดรีวิวงานและเป็นอันจบการทำงาน