Translation, Editing & Proofreading (Th-En, En-Th) / Website Editing, Social Media Marketing, SEO

Portfolio for Translation, Editing, Proofreading and Interpretation • Freelance Translator and Coordinator for People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) Asia. • Translated, edited and proofread the documents for the Non-Governmental Organizations (NGOs), foundations, state enterprise and companies including brochures, press releases, articles, statements, website contents, subtitles for YouTube clips, social media posts, texts on graphics for social media, thesis summary, reports, annual reports, manuals, etc. • Translated the book Krishnamurti and the World in Crisis. • Interpreted at the demonstrations between the campaigners PETA Asia and journalists, between the doctors and patients at International Office of Migration (IMO) and in the workshops of Anveekshana Foundation. • Was a full-time translator at Infoquest Limited. Other Related Experiences • Many years of experience working in the organizations in the fields of online and offline communications in English and Thai. • Wrote the article The Heart Explorer. • Is an administrator of the Facebook Pages: Vegan Reviews by Ningo and Beaming Consciousness. Degree: Bachelor of Arts, Major: Information Studies, Minor: English and Psychology, Chulalongkorn University