รับงานแปลภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น และ ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย
รับงานแปลภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น และ ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย รับงานประเภท แปลหนังสือการ์ตูน นิยาย บทความ เรียงความ วีดีโอ เว็บไซต์ แปลด่วนใช้เวลา 1 วัน แปลทั่วไป 2-3 วัน ในกรณีที่ต้องแปลเยอะจะใช้เวลา 5 วัน (ไม่รับแปลหนังสือหรือวิดีโอลามกและgore) ประสบการณ์ มีดังต่อไปนี้ - สอบผ่าน การวัดระดับภาษาญี่ปุ่น ระดับ N1 - เรียนในคณะมนุษยศาสตร์เอกภาษาญี่ปุ่น โดยได้เรียนในด้านการแปลภาษาในส่วนบทความ หนังสือประกอบไปด้วยหนังสือเกี่ยวกับทางการแพทย์ นิทาน นิยาย เรื่องสั้น และได้เรียนในด้านการล่าม - มีประสบการณ์ในการล่ามและแปล(เอกสาร อนิเมะแบบสั้น) นอกจากในการเรียน - มีประสบการณ์ในการฝึกงานที่บริษัทจัดหางาน เพอร์ซันแนล คอนซัลแตนท์ (ประเทศไทย) จำกัด ในแผนก YLING (การแปลเอกสารและการล่าม) ขั้นตอนการทำงาน 1. รับไฟล์งาน 2. ประเมินราคาจากงานที่ได้รับ 3. ลูกค้าระบุจุดประสงค์งานแปล วันที่ต้องการงาน การจัดวางตัวอักษร สกุลไฟล์ 4. ส่งให้ลูกค้าดูงานรอบแรก(ถ้าลูกค้าพอใจให้ดำเนินการชำระเงิน) 5. แก้ตามความต้องการของลูกค้า (ในกรณีที่ลูกค้าต้องการให้แก้เพิ่มเติม) 6. ส่งงานให้ลูกค้าดูรอบที่ 2
แพ็กเกจ: 2 แพ็กเกจ
แปลเอกสาร เกม อนิเมะ ฯลฯ
฿400แปลในรูปแบบไฟล์ word PDF excel ตามความต้องการของลูกค้า
สิ่งที่ลูกค้าจะได้รับ
- • แก้ไขไม่จำกัด
- • หากมีแก้ไขเพิ่มเติม มีบริการแก้ไขฟรี แม้จะจัดส่งงานเรียบร้อยก็ตาม
แปลเนื้อหาเฉพาะทาง
฿1,000-แปลในรูปแบบไฟล์ word หรือ PDF -รับแก้ไขใหม่ โดยไม่คิดราคา
สิ่งที่ลูกค้าจะได้รับ
- • แก้ไขไม่จำกัด
- • ไฟล์แปล
- • หากมีแก้ไขเพิ่มเติม มีบริการแก้ไขฟรี แม้จะจัดส่งงานเรียบร้อยก็ตาม
- สอบผ่าน การวัดระดับภาษาญี่ปุ่น ระดับ N1 - เรียนในคณะมนุษยศาสตร์เอกภาษาญี่ปุ่น โดยได้เรียนในด้านการแปลภาษาในส่วนบทความ หนังสือโดยประกอบไปด้วยหนังสือเกี่ยวกับทางการแพทย์ นิทาน นิยาย เรื่องสั้น และได้เรียนในด้านการล่าม - มีประสบการณ์ในการล่ามและแปล(เอกสาร อนิเมะแบบสั้น) นอกจากในการเรียน
- สอบผ่าน การวัดระดับภาษาญี่ปุ่น ระดับ N1 - เรียนในคณะมนุษยศาสตร์เอกภาษาญี่ปุ่น โดยได้เรียนในด้านการแปลภาษาในส่วนบทความ หนังสือโดยประกอบไปด้วยหนังสือเกี่ยวกับทางการแพทย์ นิทาน นิยาย เรื่องสั้น และได้เรียนในด้านการล่าม - มีประสบการณ์ในการล่ามและแปล(เอกสาร อนิเมะแบบสั้น) นอกจากในการเรียน
ทักแชทเพื่อคุยรายละเอียดและบรีฟงานกับฟรีแลนซ์ได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
ตกลงจ้างงาน โดยขอใบเสนอราคากับฟรีแลนซ์ ตรวจสอบรายละเอียดและชำระเงินได้ทันที
เมื่อฟรีแลนซ์ทำงานตามข้อตกลงและส่งงานขั้น สุดท้ายแล้ว ผู้จ้างสามารถตรวจสอบ ขอแก้ไขหรืออนุมัติได้ตามข้อตกลง
Fastwork เป็นตัวกลางถือเงินของคุณ เพื่อความปลอดภัย และฟรีแลนซ์จะได้รับเงิน หลังจากผู้ว่าจ้างจะกดอนุมัติงานแล้วเท่านั้น!