แปลภาษา

รับแปลภาษา TH-EN / EN-TH โดยนักศึกษาจบใหม่จากคณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน ม.ธรรมศาสตร์ซึ่งมีผลงานการแปลภาษาทั้งในด้านข่าว PR / บทความสื่อ รวมถึงแปลซับไตเติ้ลเกี่ยวกับรายการวาไรตี้ / Music Video ต่างๆ

ขั้นตอนการทำงาน

สำหรับ แปลภาษา

  • 1. รับบรีฟ ต้องอ่านคร่าวๆเพื่อทำความเข้าใจและดูว่ามีคำศัพท์เชิงเทคนิคมากหรือน้อย
  • 2. คำนวณระยะเวลาการทำงานกับเนื้องาน
แพ็กเกจ
แปลภาษา (งานเร่งแบบไฟไหม้)
ระยะเวลาในการทำงาน 1 วัน

ไฟล์งานตามที่ลูกค้าต้องการ

แปลภาษา / ลงซับไตเติ้ล
ระยะเวลาในการทำงาน 3 วัน

ไฟล์งานตามที่ลูกค้าต้องการ + ไฟล์งาน timing (หากต้องการให้ลงซับเพิ่มเติมคิดค่าบริการตามจำนวนความยาวของซับ)

งานไม่เร่ง ฟีลๆ จอยๆ
ระยะเวลาในการทำงาน 7 วัน

ไฟล์งานตามที่ลูกค้าต้องการ

ฟรีแลนซ์
นภสร

เป็นนักศึกษาจบใหม่จากคณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เคยรับหน้าที่นักแปล (Translator) บทความข่าวโปรโมทศิลปิน (Press Release)ให้กับ Sony Music Thailand มากกว่า 20 บทความ

11/2021
เป็นสมาชิก
-
งานสำเร็จ
-
ขายได้
1 นาที
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน