รับแปลภาษาจีน เป็นภาษาไทย [CH-TH]

ขายได้ 113 ครั้ง

4.9

ผู้ว่าจ้างไว้ใจ! กลับมาจ้างซ้ำเป็นจำนวนมาก

รับแปลภาษา จีน-ไทย ถ้าสนใจสามารถคุยสอบถาม หรือส่งตัวอย่างรายละเอียดของงานมาให้ดูก่อนได้ค่ะ โดยระยะเวลาในการแปล ขึ้นอยู่กับลักษณะของงาน เช่น ปริมาณของเนื้อหางาน คำศัพท์เฉพาะทาง สำนวน หรือ ความหมายโดยนัยของคำศัพท์ที่จำเป็นต้องตีความ เป็นต้น เมื่อคุยถึงรายละเอียดของงาน และทราบความต้องการที่ถูกต้องตรงกันแล้ว จึงจะตกลงรับงาน เช่น ไฟล์งานที่ต้องการ การกำหนดส่งงาน การแก้ไขงาน ความสามารถในการแปล: - เอกสารพื้นฐานทั่วไป หรือเอกสารเฉพาะทาง - สาระ เกร็ดความรู้ บทความวิชาการ คู่มือ - สินค้าTaobao รายละเอียดผลิตภัณฑ์ - เรื่องสั้น ความเรียง ข้อมูลจำเพาะเรื่อง - จดหมาย, E-mail - เพลง นิทาน นิยาย การ์ตูน *สนใจรับแปลงานภาษาจีนที่เป็นเกร็ดความรู้ ข้อคิด ความเข้าใจ หรือพัฒนาต่อยอดองค์ความรู้เป็นพิเศษค่ะ แต่ไม่ว่าจะเป็นหนังสือ บทความ หรืออะไรก็ตามที่ช่วยพัฒนาทักษะด้านการแปล ก็ยินดีรับงาน และพร้อมรับคำติชมเพื่อพัฒนาต่อไปค่ะ ยินดีพูดคุยแลกเปลี่ยน ปรับแก้ไขงานให้ตามความต้องการ และความพึงพอใจ พร้อมน้อมรับคำติชม และสิ่งที่อยากให้ปรับเปลี่ยนแก้ไขค่ะ รายละเอียดราคาเพิ่มเติม อัตราค่าจ้างในการแปล หากเป็นงานในระดับพื้นฐานทั่วไปราคาอยู่ที่ 300 บาท อย่างไรก็ดี ขึ้นอยู่กับลักษณะของงาน ปริมาณเนื้อหา และความเฉพาะทางด้วยค่ะ ขั้นตอนการทำงาน 1. แจ้งความต้องการ รายละเอียดของงาน ปริมาณเนื้อหา หรือกรอบระยะเวลาการทำงานเบื้องต้น 2. หลังจากผู้แปลทำการประเมินสภาพงานแล้ว จะตอบกลับและยืนยันการทำงานให้ตรงกับความต้องการของผู้ว่าจ้าง 3. เมื่อตกลงคุยกันและเข้าใจร่วมกันอย่างถูกต้องแล้ว จะดำเนินการส่งใบเสนอราคาให้ผู้ว่าจ้าง เพื่อทำการชำระเงิน 4. เมื่อผู้ว่าจ้างทำการชำระเงินเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ระบบจะแจ้งยืนยันสถานะการทำงานให้ทราบ 5. เมื่อระบบยืนยันการชำระเงิน ทางผู้แปลจะเริ่มต้นการทำงานทันที 6. เมื่องานเรียบร้อย ผู้แปลจะแจ้งให้ทราบ พร้อมอัพโหลดไฟล์งานเข้าระบบ (ในOrderที่เราคุยงานกันค่ะ) ผู้ว่าจ้างสามารถโหลดตัวไฟล์ที่เสร็จได้ทันที 7. เมื่อผู้ว่าจ้างได้รับไฟล์งานแล้ว ดำเนินการอนุมัติงานและให้ดาวรีวิวผู้แปล เพื่อปิดงานให้เสร็จสิ้น