ใส่ซับ/รับแปล Subtile TH-ENG-CH
รับทำซับไตเติลทุกชนิด สามารถทำได้ 3 ภาษา = ไทย อังกฤษ จีน -เสียงไทย ซับไทย -เสียงไทย ซับอังกฤษ -เสียงอังกฤษ ซับ ไทย หรือ อื่นๆ ตามแต่ที่ลูกค้าต้องการ หากคลิปยาวเกินกว่า 10 นาที สามารถตกลงกันได้ **หากลูกค้าต้องการให้แกะคำ/แปล แต่ละคลิปก็สามารถทำได้ ราคาขึ้นอยู่กับความยากง่าย สามารถเข้ามาคุยกันก่อนได้ค่ะ** ขั้นตอนการทำงาน 1. พูดคุยเพื่อประเมินงาน 2. นัดวันส่งมอบงาน 3. เปิดใบเสนอราคา 4. เมื่อลูกค้าชำระเงินแล้ว Freelance จะเริ่มงาน 5. ส่งมอบงานตามกำหนด
แพ็กเกจ: 3 แพ็กเกจ
ซับไทย/อังกฤษ/จีน (แบบมี Script ให้)
฿400-วีดีโอความยาวไม่เกิน 10 นาที พร้อมคำแปล -หากความยาวเกิน สามารถส่งวีดีโอเพื่อการประเมินราคาได้ -จำเป็นต้องมีสคริปต์ให้ -วีดีโอไฟล์ .mp4 .mov
ซับไทย/อังกฤษ/จีน (แบบไม่มี Script ให้)
฿550-วีดีโอความยาวไม่เกิน 10 นาที พร้อมคำแปล -หากความยาวเกิน สามารถส่งวีดีโอเพื่อการประเมินราคาได้ -หากเป็นภาษาไทย/อังกฤษ จะได้ในราคา 550 หากเป็นภาษาจีนจะมีค่าบรการเพิ่มเติม ขึ้นอยู่กับความยากง่าย -วีดีโอไฟล์ .mp4 .mov
ซับไทย/อังกฤษ/จีน (ต้องการให้แปล)
฿800-วีดีโอความยาวไม่เกิน 10 นาที พร้อมคำแปล -หากความยาวเกิน สามารถส่งวีดีโอเพื่อการประเมินราคาได้ -หากเป็นภาษาไทย/อังกฤษ จะได้ในราคา 800 หากเป็นภาษาจีนจะมีค่าบรการเพิ่มเติม ขึ้นอยู่กับความยากง่าย -วีดีโอไฟล์ .mp4 .mov
- จบการศึกษาปริญญาตรีจาก มหาลัยธรรมศาสตร์ (International program) - จบการศึกษา ปริญญาโท จาก National Kaohsiung University of Science and Technology ผลสอบคะแนน ภาษา - TOEIC 920 - TOCFL B2 หรือ เทียบเท่าระดับ HSK6 (LISTENING62/READING70) ประวัติการทำงาน - ZCT corporation (Taiwan) แปลภาษา ENG-CN
- จบการศึกษาปริญญาตรีจาก มหาลัยธรรมศาสตร์ (International program) - จบการศึกษา ปริญญาโท จาก National Kaohsiung University of Science and Technology ผลสอบคะแนน ภาษา - TOEIC 920 - TOCFL B2 หรือ เทียบเท่าระดับ HSK6 (LISTENING62/READING70) ประวัติการทำงาน - ZCT corporation (Taiwan) แปลภาษา ENG-CN
ทักแชทเพื่อคุยรายละเอียดและบรีฟงานกับฟรีแลนซ์ได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
ตกลงจ้างงาน โดยขอใบเสนอราคากับฟรีแลนซ์ ตรวจสอบรายละเอียดและชำระเงินได้ทันที
เมื่อฟรีแลนซ์ทำงานตามข้อตกลงและส่งงานขั้น สุดท้ายแล้ว ผู้จ้างสามารถตรวจสอบ ขอแก้ไขหรืออนุมัติได้ตามข้อตกลง
Fastwork เป็นตัวกลางถือเงินของคุณ เพื่อความปลอดภัย และฟรีแลนซ์จะได้รับเงิน หลังจากผู้ว่าจ้างจะกดอนุมัติงานแล้วเท่านั้น!