งานแปลเอกสารภาษาอังกฤษ
มีประสบการณ์แปลงานเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ เช่น MoA MoU LOI Contract Standard Policy Procedure Guideline SOP ขององค์กรต่างๆ เป็นระยะเวลากว่า 5 ปี โดยเฉพาะเอกสารงาน ISO ต่างๆ ที่ต้องการแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ โดยปรับให้เข้ากับโทนการเขียนขององค์กรและต้นฉบับมาตรฐานได้ ขั้นตอนการทำงาน 1. พูดคุยรายละเอียดงานและขอดูเอกสารต้นฉบับเพื่อประเมินระยะเวลาดำเนินงาน 2. วิเคราะห์และประเมิน จัดทำแผนการส่งมอบงาน 3. เริ่มต้นการแปลเอกสาร ทบทวนสำนวน ภาษา และเรียบเรียงเป็นภาษาอังกฤษ จนแล้วเสร็จ 4. ทบทวนภาษาและไวยกรณ์ก่อนส่งมอบงานเพื่อพิจารณาทบทวน 5. กรณีมีข้อแก้ไข ปรับปรุง ดำเนินการจนแล้วเสร็จและส่งมอบงาน
แพ็กเกจ: 2 แพ็กเกจ
แพ็กเกจ
งานแปลทั่วไป (General)
งานแปลเอกสารองค์กร (Business SOP)
฿500
฿1,800
ชอบงานออกแบบตามความต้องการ (Tailormade) ในประเภทงาน Design - UX/UI design - ออกแบบโลโก้แบรนด์ แพคเกจจิ้งสินค้าชุมชน - 3D model for farming วางผัง ออกแบบ แปลงเกษตร ฟาร์มคาเฟ่ โรงอบสมุนไพร โรงเรือนปลูกผัก ฟาร์มบนดาดฟ้า ทั้งที่เป็นส่วนบุคคล หรือเชิงพาณิชย์
ชอบงานออกแบบตามความต้องการ (Tailormade) ในประเภทงาน Design - UX/UI design - ออกแบบโลโก้แบรนด์ แพคเกจจิ้งสินค้าชุมชน - 3D model for farming วางผัง ออกแบบ แปลงเกษตร ฟาร์มคาเฟ่ โรงอบสมุนไพร โรงเรือนปลูกผัก ฟาร์มบนดาดฟ้า ทั้งที่เป็นส่วนบุคคล หรือเชิงพาณิชย์
ทักแชทเพื่อคุยรายละเอียดและบรีฟงานกับฟรีแลนซ์ได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
ตกลงจ้างงาน โดยขอใบเสนอราคากับฟรีแลนซ์ ตรวจสอบรายละเอียดและชำระเงินได้ทันที
เมื่อฟรีแลนซ์ทำงานตามข้อตกลงและส่งงานขั้น สุดท้ายแล้ว ผู้จ้างสามารถตรวจสอบ ขอแก้ไขหรืออนุมัติได้ตามข้อตกลง
Fastwork เป็นตัวกลางถือเงินของคุณ เพื่อความปลอดภัย และฟรีแลนซ์จะได้รับเงิน หลังจากผู้ว่าจ้างจะกดอนุมัติงานแล้วเท่านั้น!