Simultaneous, Conference English-Thai Interpreter
My Expertise -15 years of interpretation in engineering, technical, industrial, production, and business fields. -Proficient in online interpretation tools like Zoom for remote and virtual meetings. -Skilled in simultaneous interpreting. Key Experiences -Engineering Interpreter: Facilitating communication in technical training, production processes, and machine installation. -International Events: An interpreter for prestigious events like the Singapore International Water Week (SIWW) and production training for Schaefler in Slovakia. -Special Assignments: An interpreter and liaison during the Tham Luang cave rescue mission for the "Wild Boars" soccer team. -Military Interpreter: Cobra Gold joint military exercises from 2011-2014, in logistics, medical operations, jump master, and training simulations. Education -MBA in Finance and Marketing from Sasin Chulalongkorn University. -Bachelor’s degree in industrial engineering from Kasetsart University. -TOEFL Score: 624. Achievements and Additional Roles -Volunteering interpreter for the Foundation for the Blind. -Member of the “Thai and Lao Interpreters Study Group” and the Translators and Interpreters Association of Thailand. Hiring Procedure 1. Discuss job details: date, time, and location. 2. Propose & confirm quotation. 3. Customer payment via the system. 4. Interpreter's job submission. 5. Customer's job approval.
แพ็กเกจ: 3 แพ็กเกจ
แพ็กเกจ
1-Hour Simultaneous
Half-Day Simultaneous
Full-Day Simultaneous
฿3,000
฿8,000
฿12,000
Having graduated in Bachelor of Engineering (industrial) from Kasetsart University and MBA from Sasin, Chulalongkorn, I have interpreted for 13 years in engineering, technical, manufacturing and business fields in Thailand and aboard (Slovakia, Cambodia, Singapore) for companies such as Toyota, Ford, Honda, Jaguar, Schaeffler, Yokohama, Western States Machine, Hewlett Packard and etc.
Having graduated in Bachelor of Engineering (industrial) from Kasetsart University and MBA from Sasin, Chulalongkorn, I have interpreted for 13 years in engineering, technical, manufacturing and business fields in Thailand and aboard (Slovakia, Cambodia, Singapore) for companies such as Toyota, Ford, Honda, Jaguar, Schaeffler, Yokohama, Western States Machine, Hewlett Packard and etc.
ทักแชทเพื่อคุยรายละเอียดและบรีฟงานกับฟรีแลนซ์ได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
ตกลงจ้างงาน โดยขอใบเสนอราคากับฟรีแลนซ์ ตรวจสอบรายละเอียดและชำระเงินได้ทันที
เมื่อฟรีแลนซ์ทำงานตามข้อตกลงและส่งงานขั้น สุดท้ายแล้ว ผู้จ้างสามารถตรวจสอบ ขอแก้ไขหรืออนุมัติได้ตามข้อตกลง
Fastwork เป็นตัวกลางถือเงินของคุณ เพื่อความปลอดภัย และฟรีแลนซ์จะได้รับเงิน หลังจากผู้ว่าจ้างจะกดอนุมัติงานแล้วเท่านั้น!















