รับแปลงาน KR<>TH

ขายได้ 4 ครั้ง
4.9
milestone

รับแปลงานไปกลับ KR<>TH พร้อมด้วยประสบการณ์ด้านแปล, ล่ามและดูแลเกมกว่า 5 ปี, Head Office และผู้ติดต่อหลักระหว่างสำนักงานไทยและเกาหลี ดูแล, แปล, ล่ามเกี่ยวกับสำนักงาน เอกสารภายในได้อย่างสมบูรณ์แบบ และประสบการณ์การแปลเว็บตูน, คอนเทนต์, แปลซับ ตรวจสอบเอกสาร เนื้อหา จำนวนคำ พูดคุยเนื้อหา บรีฟ Mood&Tone ดำเนินการแปลรอบ 1 ส่งให้ตรวจสอบรอบ 1 รับแก้ไข 1 รอบ ไฟนอลและส่งงาน

แพ็กเกจ: 3 แพ็กเกจ

แพ็กเกจ

เกาหลี>ไทย

ไทย>เกาหลี

งานด่วนเกาหลี<>ไทย

เริ่มต้นแปลภาษาเกาหลี>ไทย
แปลภาษาไทย>เกาหลี
แปลภาษาเร่งด่วน เกาหลี<>ไทย
ระยะเวลาในการทำงาน
1 วัน
1 วัน
1 วัน
จำนวนการปรับแก้ชิ้นงาน
1 ครั้ง
1 ครั้ง
1 ครั้ง
ไฟล์งานต้นฉบับ
ตรวจแก้ไวยากรณ์
พิสูจน์อักษร
สรุปเนื้อหาและเรียบเรียงใหม่
จัดรูปเล่มและทำสารบัญ
ราคา
฿250
฿500
฿1,000
ฟรีแลนซ์
JiminTang
JiminTang

จบจากเอกภาษาเกาหลี และทำงานสายภาษาเกาหลีมาตลอด 6 ปี มีประสบการณ์การแปล/ล่าม(KR<>TH) หลากหลายด้าน ไม่ว่าจะเป็น เว็บตูน, เกม, Business Meeting รวมถึงเอกสารเกี่ยวกับบริษัทอื่นๆ และยังมีประสบการณ์การสอนภาษาไทยให้กับคนเกาหลีอีกด้วย

จบจากเอกภาษาเกาหลี และทำงานสายภาษาเกาหลีมาตลอด 6 ปี มีประสบการณ์การแปล/ล่าม(KR<>TH) หลากหลายด้าน ไม่ว่าจะเป็น เว็บตูน, เกม, Business Meeting รวมถึงเอกสารเกี่ยวกับบริษัทอื่นๆ และยังมีประสบการณ์การสอนภาษาไทยให้กับคนเกาหลีอีกด้วย

งานสำเร็จ
100%
ขายได้
4 ครั้ง
จ้างซ้ำ
-
ตอบกลับ
1 นาที
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน
Step 1 : ทักแชทฟรีแลนซ์

ทักแชทเพื่อคุยรายละเอียดและบรีฟงานกับฟรีแลนซ์ได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย

Step 2 : ตกลงจ้างงาน และชำระเงิน

ตกลงจ้างงาน โดยขอใบเสนอราคากับฟรีแลนซ์ ตรวจสอบรายละเอียดและชำระเงินได้ทันที

Step 3 : ฟรีแลนซ์ส่งงาน และผู้จ้างอนุมัติงาน

เมื่อฟรีแลนซ์ทำงานตามข้อตกลงและส่งงานขั้น สุดท้ายแล้ว ผู้จ้างสามารถตรวจสอบ ขอแก้ไขหรืออนุมัติได้ตามข้อตกลง

คุณสามารถค้นหาฟรีแลนซ์ได้โดยการโพสต์งานบน Jobboard ของ fastwork
คำแนะนำเพิ่มเติม

Fastwork เป็นตัวกลางถือเงินของคุณ เพื่อความปลอดภัย และฟรีแลนซ์จะได้รับเงิน หลังจากผู้ว่าจ้างจะกดอนุมัติงานแล้วเท่านั้น!