Subtitle Transcribe (EN & TH) โดย Team คุณภาพ
ฝังซับ ไฟล์ .srt ความยาวไม่เกิน 10 นาที แพคเกจเริ่มต้น ใส่ซับ แปลภาษา ไฟล์ .mp4 ความยาวไม่เกิน 10 นาที แพคเกจกลาง หากคลิปยาวมากกว่า 10 นาที คิดเฉลี่ยเป็นนาที หรือ แล้วแต่ตกลงครับ ผลงานที่ผ่านมา https://www.youtube.com/watch?v=RkOneftWnjw https://www.youtube.com/watch?v=zhFtD_QifHU&t=819s https://www.youtube.com/watch?v=tnc8Hqd1kTQ https://www.youtube.com/watch?v=wLccJQYux-k https://www.youtube.com/watch?v=Uolj045ZVks&feature=youtu.be https://www.youtube.com/watch?v=0C-slHgXFtg&t=8s https://www.youtube.com/watch?v=03VkK1oBIUI ขั้นตอนการทำงาน 1. แจ้งรายละเอียดความยาวคลิป และ/หรือ รูปแบบการแปลที่ต้องการ 2. เสนอราคา ใบแจ้งหนี้ พร้อมประเมินระยะเวลาทำงาน 3. ชำระเงิน 4. ทำงาน 5. รีวิวเพื่อแก้ไข ฟรี1ครั้ง 6. ให้คะแนนและรีวิว 7. สำเร็จ
แพ็กเกจ: 3 แพ็กเกจ
ใส่ซับ 1 ภาษา
฿300ใส่ซับ ภาษาไทย หรืออังกฤษ ลูกค้าจะได้ไฟล์ .srt ความยาวไม่เกิน 10 นาที เริ่มต้น 300 บาท/คลิป ใส่ในไฟลMP4 เพิ่ม100
ฝังซับ (แบบมีscript)
฿600ฝังซับ ไทย--อังกฤษ หรือ อังกฤษ--ไทย *แบบมีสคริปมาให้ ความยาวไม่เกิน 10 นาที เริ่มต้น 600 บาท ลูกค้าจะได้ไฟล์ .mp4
ฝังซับ (แบบไม่มีscript)
฿800ฝังซับ ไทย--อังกฤษ หรือ อังกฤษ--ไทย *แบบไม่มีสคริปมาให้ ความยาวไม่เกิน 10 นาที เริ่มต้น 800 บาท ลูกค้าจะได้ไฟล์ .mp4
มัธยม: Wheeling Central Catholic School, USA มหาวิทยาลัย: Thammasat University, Engineer ปริญญาโท: University of Manchester, Engineer IELT 7.5, TOEIC 950
มัธยม: Wheeling Central Catholic School, USA มหาวิทยาลัย: Thammasat University, Engineer ปริญญาโท: University of Manchester, Engineer IELT 7.5, TOEIC 950
ทักแชทเพื่อคุยรายละเอียดและบรีฟงานกับฟรีแลนซ์ได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย
ตกลงจ้างงาน โดยขอใบเสนอราคากับฟรีแลนซ์ ตรวจสอบรายละเอียดและชำระเงินได้ทันที
เมื่อฟรีแลนซ์ทำงานตามข้อตกลงและส่งงานขั้น สุดท้ายแล้ว ผู้จ้างสามารถตรวจสอบ ขอแก้ไขหรืออนุมัติได้ตามข้อตกลง
Fastwork เป็นตัวกลางถือเงินของคุณ เพื่อความปลอดภัย และฟรีแลนซ์จะได้รับเงิน หลังจากผู้ว่าจ้างจะกดอนุมัติงานแล้วเท่านั้น!