English with Woy – แปลให้เข้าใจ เขียนให้เข้าถึง

แปลภาษาอังกฤษ–ไทย และเขียนเนื้อหาทั้งเป็นกันเองและวิชาการ โดยครูวอย ผู้เข้าใจภาษาและใส่ใจในทุกถ้อยคำ ผมชื่อวอย ปัจจุบันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่มีประสบการณ์ด้านการใช้ภาษาอย่างสร้างสรรค์และสื่อสารได้ตรงใจผู้รับสาร ฉันรับแปลและเขียนเนื้อหาทั้งภาษาอังกฤษ–ไทย โดยเน้นความเข้าใจของผู้อ่าน ไม่ใช่แค่แปลตรงตัว แต่ยังให้ความสำคัญกับอารมณ์และบริบทของภาษา ฉันหลงใหลในการเชื่อมความหมายระหว่างสองภาษา และเชื่อว่าการแปลที่ดีไม่ใช่แค่ “คำถูก” แต่ต้อง “ความหมายใช่” ด้วย สิ่งที่ฉันสามารถทำให้คุณได้: - แปลบทความทั่วไป บทความสายการศึกษา หรือบทความวิจัย - เขียนบทความภาษาไทยให้อ่านง่าย มีเสน่ห์ เป็นกันเอง หรือเป็นทางการก็ได้ - เขียนสคริปต์วิดีโอ บทพูด หรือโพสต์สำหรับโซเชียลมีเดีย - ตรวจ/ปรับภาษาไทยจากการแปลภาษาอังกฤษให้สละสลวยและชัดเจนยิ่งขึ้น - บริการให้ปรึกษาการเขียนเกี่ยวกับการทำงานในรายภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนทุกระดับชั้น ทำไมต้องคุณถึงต้องลองทำงานกับเรา? ✅ เป็นครูภาษาอังกฤษโดยตรง เข้าใจทั้งหลักภาษาและความรู้สึกของผู้อ่าน ✅ รักการเรียนรู้คำใหม่และเนื้อหาหลากหลาย พร้อมใส่ใจทุกรายละเอียด ✅ เชี่ยวชาญการแปลบทความสายการศึกษาและวิชาการ พร้อมรักษาเจตนารมณ์ของผู้เขียน ✅ สื่อสารง่าย ตรงไปตรงมา พร้อมปรับตามความต้องการของลูกค้า ✅ ทำงานตรงเวลา พร้อมให้คำแนะนำเพิ่มเติมหากคุณต้องการ ขั้นตอนการทำงาน 1. ติดต่อสอบถามเกี่ยวกับรายละเอียด ไม่มีจำกัด เพื่อผลลัพธ์ที่ท่านต้องการ 2. อธิบายแนวทางของงานหลังจากการวางแผน บรีฟร่วมกับของลูกค้า 3. ตรวจสอบงานว่าถูกต้องตรงตามที่ลูกค้าต้องการหรือไม่ 4. หากลูกค้าพอใจ ถือว่าเป็นอันจบงาน 5. หมายเหตุ: สามารถสอบถาม ตรวจสอบความถูกต้องของงานได้ทุกขั้นตอน เพื่อความพึงพอใจของลูกค้า เราเข้าใจท่าน เพราะท่านก็ต้องการงานที่ตรงกับใจ :D