งานแปลทั่วไป, Press release, Presentation, Report, TOR, Academic paper, เอกสารราชการ/งานวิชาการ

0.0
milestone

Translation & Interpretation services: 15+ Years Experience in English-Thai translation (specialized in academic & official language), e.g. press releases, presentations, reports, policy papers, feasibility studies, TORs, academic papers, official documents (IELTS Writing score: 8.5). 15+ Years experience working with/for International Organizations & Embassies in professional/freelance capacity งานแปล ไทย-อังกฤษ / อังกฤษ-ไทย ทุกประเภท เช่น Press release, Presentation, Report, Policy paper, TOR, Academic papers เอกสารราชการ (IELTS Writing score: 8.5) มีประสบการณ์กว่า 15 ปี ในการใช้ภาษาอังกฤษในงานแปล งานประจำ โดยมีความชำนาญในการใช้ภาษาทางการและภาษาวิชาการให้กับนักวิชาการ องค์กรระหว่างประเทศ และองค์กร/หน่วยงานภาครัฐ ขั้นตอนการทำงาน 1. ประเมินค่าใช้จ่ายและระยะเวลาการทำงานตามปริมาณ ความยากง่าย และความเร่งด่วนของงาน 2. เริ่มทำงานหลังจากตกลงกรอบการทำงานและค่าใช้จ่าย และสถานะแชทเปลี่ยนเป็น "เริ่มทำงาน" 3. ส่งงานเพื่อให้ลูกค้าตรวจสอบ (ส่งเป็นระยะได้ตามความต้องการของลูกค้า) 4. แก้ไข/ปรับปรุงงานตามความต้องการของลูกค้า 5. ส่งงานฉบับสุดท้ายให้ลูกค้าพิจารณาอนุมัติ

แพ็กเกจ: 3 แพ็กเกจ

แพ็กเกจ

แปลเอกสารทั่วไป, Press release, Presentation

งานแปล Reports, Policy papers, TORs, Speeches

งานแปลรายงานการศึกษา (วิชาการ)/ Academic papers

งานเอกสารทั่วไป ที่ไม่ต้องใช้ภาษาทางการ/วิชาการ
งานแปลที่ใช้ภาษาทางการ/วิชาการปานกลาง ประเมินค่าใช้จ่ายจากความยากง่ายของเอกสาร คิดราคาเหมารวม
งานแปลที่ใช้ภาษาทางการ/วิชาการ ประเมินค่าใช้จ่ายจากความยากง่ายของเอกสาร คิดราคาเหมารวม
ระยะเวลาในการทำงาน
2 วัน
4 วัน
4 วัน
จำนวนการปรับแก้ชิ้นงาน
1 ครั้ง
2 ครั้ง
3 ครั้ง
ไฟล์งานต้นฉบับ
ตรวจแก้ไวยากรณ์
พิสูจน์อักษร
จัดรูปเล่มและทำสารบัญ
สรุปเนื้อหาและเรียบเรียงใหม่
ราคา
฿250
฿500
฿750
company profile hiring
ฟรีแลนซ์
Lewis Hiran
Lewis Hiran

- Fluent in written & spoken English (IELTS 8.5), with 15+ Years of experience in Translation & Interpretation. - 12 Years of experience working with/for International Organizations & Embassies in professional/freelance capacity. - Specialized in academic & official language. - 6 years of education in the UK (MA & BA in Economics, Politics & Development from University of York).

- Fluent in written & spoken English (IELTS 8.5), with 15+ Years of experience in Translation & Interpretation. - 12 Years of experience working with/for International Organizations & Embassies in professional/freelance capacity. - Specialized in academic & official language. - 6 years of education in the UK (MA & BA in Economics, Politics & Development from University of York).

งานสำเร็จ
-
ขายได้
-
จ้างซ้ำ
-
ตอบกลับ
1 นาที
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน
Step 1 : ทักแชทฟรีแลนซ์

ทักแชทเพื่อคุยรายละเอียดและบรีฟงานกับฟรีแลนซ์ได้ทันทีโดยไม่มีค่าใช้จ่าย

Step 2 : ตกลงจ้างงาน และชำระเงิน

ตกลงจ้างงาน โดยขอใบเสนอราคากับฟรีแลนซ์ ตรวจสอบรายละเอียดและชำระเงินได้ทันที

Step 3 : ฟรีแลนซ์ส่งงาน และผู้จ้างอนุมัติงาน

เมื่อฟรีแลนซ์ทำงานตามข้อตกลงและส่งงานขั้น สุดท้ายแล้ว ผู้จ้างสามารถตรวจสอบ ขอแก้ไขหรืออนุมัติได้ตามข้อตกลง

คุณสามารถค้นหาฟรีแลนซ์ได้โดยการโพสต์งานบน Jobboard ของ fastwork
คำแนะนำเพิ่มเติม

Fastwork เป็นตัวกลางถือเงินของคุณ เพื่อความปลอดภัย และฟรีแลนซ์จะได้รับเงิน หลังจากผู้ว่าจ้างจะกดอนุมัติงานแล้วเท่านั้น!