รับใส่ Subtitle หนังโฆษณา TVC, Online, หนังสั้น, Animation

รับใส่ Subtitle หนังโฆษณา TVC, Online, หนังสั้น, Animation และสื่ออื่นๆ เน้นความถูกต้องเม่นยำ - รับใส่ซับไทย+ถอดสคริปท์ หรือลูกค้าถอดมาให้ (ถ้ามี เพื่อความรวดเร็วถูกต้อง) - ไม่รับแปลซับค่ะ หากซับเป็นภาษาอื่นๆ ลูกค้าจำเป็นต้องมีไฟล์ word, psd หรือ ai มาให้ค่ะ - โฆษณาหากจำเป็นต้องใช้ฟ้อนต์เฉพาะ หรือฟ้อนต์ลิขสิทธิ์ ลูกค้าจำเป็นต้องให้ฟอนต์มาด้วยค่ะ

ขั้นตอนการทำงาน

สำหรับ รับใส่ Subtitle หนังโฆษณา TVC, Online, หนังสั้น, Animation

  • 1. แจ้งรายละเอียดความต้องการของงานพร้อม reference (ถ้ามี) รูปแบบ ความยาว ฟ้อนต์ทางลูกค้าต้องส่งมาให้หากติดลิขสิทธิ์ และประเมินราคา
  • 2. ลูกค้าจำเป็นต้องมี Copy หรือสคริปท์มาให้ หากต้องการความถูกต้องตามอักขระภาษาค่ะ
แพ็กเกจ
คลิปวิดีโอทั่วไป ความยาว 1-2 นาที
ระยะเวลาในการทำงาน 2 วัน

- ไฟล์วีดีโอพร้อม Subtitle ที่เสร็จสมบูรณ์ ลูกค้าสามารถระบุประเภทของไฟล์ที่ต้องการได้ เช่น MP4, MOV (H.264,ProRes422) > ราคาเริ่มต้น 500 บาท (ประเมินราคาขึ้นอยู่กับความถี่ของข้อความ) > หากเกิน คิดเพิ่มนาทีละ 200 บาท

โฆษณา TVC, Online
ระยะเวลาในการทำงาน 2 วัน

- ไฟล์วีดีโอพร้อม Subtitle ที่เสร็จสมบูรณ์ ลูกค้าสามารถระบุประเภทของไฟล์ที่ต้องการได้ เช่น MP4, MOV (H.264,ProRes422) > ราคาเริ่มต้น 1000 บาท (ประเมินราคาขึ้นอยู่กับความถี่ของข้อความ) > หากเกิน คิดเพิ่มนาทีละ 500 บาท > สามารถแก้ไขไม่จำกัด จนกว่าลูกค้าจะโอเค

ฟรีแลนซ์
Piyata

จบการศึกษาจากคณะ ICT สาขานิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ปัจจุบันเพิ่งรับงานอิสระค่ะ มีประสบการณ์ใน Post-Production โฆษณา 7 ปี / รับตัดต่องานด้านหนังโฆษณา TVC, Viral, MV และอื่นๆ / ใส่ Subtitle / ทำไฟล์ Release Print for TV channel / ใส่ SFX แอนนิเมชั่น และโฆษณาต่างๆ เน้นงานละเอียด และคุณภาพค่า

02/2021
เป็นสมาชิก
-
งานสำเร็จ
-
ขายได้
37 นาที
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน