รับพากย์เสียงและแปลบท ภาษาไทย/ภาษาอังกฤษ เสียงผู้หญิงทุกช่วงวัยและเสียงเด็กผู้ชาย

รับพากย์เสียงและแปลบท ภาษาไทย/ภาษาอังกฤษ การ์ตูน อนิเมชั่น ภาพยนตร์ ซีรีส์ สปอต โฆษณา พรีเซนเทชั่น อินโฟกราฟิค บรรยาย และอื่นๆในราคากันเอง

ขั้นตอนการทำงาน

สำหรับ รับพากย์เสียงและแปลบท ภาษาไทย/ภาษาอังกฤษ เสียงผู้หญิงทุกช่วงวัยและเสียงเด็กผู้ชาย

  • 1. ติดต่อคุยรายละเอียดงาน เช่นอารมณ์และโทนเสียงที่ต้องการ พร้อมส่งบททั้งหมดให้ประเมินราคา
  • 2. แจ้งราคาให้ลูกค้าทราบ
แพ็กเกจ
รับพากย์และบันทึกเสียงผู้หญิงทุกวัยและเด็กผู้ชาย TH/EN
ระยะเวลาในการทำงาน 2 วัน

งานพากย์ บันทึกเสียงพร้อมตัดเสียงรบกวน ส่งไฟล์รูปแบบwav หรือ mp3ตามที่ลูกค้าต้องการ สามารถแก้ไขได้2ครั้ง

รับแปลและพากย์เสียงผู้หญิงทุกวัยและเด็กผู้ชาย TH/EN
ระยะเวลาในการทำงาน 4 วัน

แปลบทที่ลูกค้าต้องการเป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ พร้อมบันทึกเสียง ตัดเสียงรบกวน ส่งไฟล์รูปแบบwav หรือ mp3ตามที่ลูกค้าต้องการ สามารถแก้ไขงานแปลได้1ครั้ง งานบันทึกเสียงได้2ครั้ง

ฟรีแลนซ์
Ganchanit

สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ จบปริญญาตรีอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย(เอกภาษาอังกฤษ โทภาษาญี่ปุ่น) สามารถแปลเอกสารทางการ อีเมลบริษัท จากภาษาอังกฤษเป็นไทยและไทยเป็นอังกฤษได้ มีประสบการณ์แปลและตรวจสอบบทพากย์ภาษาไทย และมีประสบการณ์พากย์ ลงเสียง ให้ทั้งอนิเมชั่น และโฆษณา

12/2021
เป็นสมาชิก
-
งานสำเร็จ
-
ขายได้
-
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน