แปลงาน English <--> Thai/ Spanish --> Thai
ด้วยประสบการณ์แปลมากมายหลากหลายประเภทงานมากกว่า 15 ปี ทำงานและใช้ชีวิตส่วนมากอยู่ที่ต่างประเทศกับชาวต่างชาติ งานรับประกันคุณภาพ งานแปลเป็นภาษาที่สละสลวย และถูกต้องแม่นยำ ⌨️ ตัวอย่างประเภทงานที่มีประสบการณ์ ⌨️ 📌 เอกสารราชการ เช่น ทะเบียนบ้าน ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล เอกสารการจดทะเบียนบริษัท ฯลฯ 📌 ถอด Subtitle 📌 Application เช่น Once/AlarMon/KakaoTalk 📌 คำโฆษณา ใบประกาศ ฉลากสินค้า 📌 บทความ บทคัดย่อต่างๆ 📌 Website 📌 เอกสารผู้ถือหุ้น บุริมสุทธิ์ และเอกสารทางกฎหมาย 📌 รายการ Masterchef Australia Season 2
สำหรับ แปลงาน English <--> Thai/ Spanish --> Thai
- 1. รีบบรีฟงาน โดยผู้ว่าจ้างแจ้งรายละเอียดงาน เช่น วันที่ต้องการ จำนวนหน้า และตัวอย่างงานเบื้องต้น
- 2. ประเมิณราคาตามความยากง่ายและระยะเวลาการส่งงาน
แพ็กเกจ
ไฟล์เอกสารเป็นไฟล์ Word หรือ PDF ตามแต่ตกลงกัน ในระยะเวลาที่กำหนดไว้ก่อนจ้างงาน ที่มีความถูกต้องแม่นยำและคุณภาพดี
ไฟล์เอกสารเป็นไฟล์ Word หรือ PDF ตามแต่ตกลงกัน ในระยะเวลาที่กำหนดไว้ก่อนจ้างงาน ที่มีความถูกต้องแม่นยำและคุณภาพดี
ไฟล์เอกสารเป็นไฟล์ Word หรือ PDF ตามแต่ตกลงกัน ในระยะเวลาที่กำหนดไว้ก่อนจ้างงาน ที่มีความถูกต้องแม่นยำและคุณภาพดี ตรวจQC โดยเจ้าของภาษา
ฟรีแลนซ์
ศึกษาภาษาอังกฤษระดับประกาศนียบัตรจากสหรัฐอเมริกา มีประสบการณ์แปลมากกว่า 10 ปี และเป็นทีมงานแปลให้กับบริษัท streaming top 5 ในอเมริกา ประสบการณ์การทำงานในต่างประเทศร่วมกับชาวต่างชาติหลายปี และใช้ชีวิตในอเมริกาใต้ 1 ปีเต็ม