แปลภาษาอังกฤษ-ไทย | ไทย-อังกฤษ
TOEIC: 875 (2019) รับงานแปลภาษาจากอังกฤษเป็นไทย หรือไทยเป็นอังกฤษ แบบเข้าใจง่ายๆ เป็นธรรมชาติ ⬜รับแปล ✅เอกสารทั่วไป ✅เว็บไซต์ (Single-Page, Portfolio หรือเว็บไซต์ขนาดไม่ใหญ่มาก) ✅ซับไตเติล/Closed Captions ✅บทความต่างๆ (ได้จนถึง Business และ Finance) 🟣ราคาขึ้นอยู่กับความยาก-ง่ายของงาน 🟣สามารถบอกรายละเอียดการแปลกับผู้แปลได้ (การเลือกคำ โทนในการแปล ฯลฯ) ❌ไม่รับแปลงานวิจัยทุกชนิด เอกสารหรือบทความที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายนะครับ
สำหรับ แปลภาษาอังกฤษ-ไทย | ไทย-อังกฤษ
- 1. ลูกค้าส่งไฟล์งาน ตกลงระยะเวลาและรายละเอียดในการทำงาน
- 2. ผู้แปลประเมินราคาในการทำงาน ทำการแปล และส่งให้ลูกค้าตรวจ
แพ็กเกจ
- เรทราคา คำละ 1 บาท - แก้ไขงานไม่จำกัดจำนวนครั้ง ไม่คิดค่าบริการ - ส่งงานเป็นไฟล์ Word, PDF หรืออื่นๆ ตามความต้องการ
ฟรีแลนซ์
เป็นนักแปลประสบการณ์มากกว่า 5 ปี - มีผลงานแปลเกมค่าย Moonton ได้แก่ Mobile Legends: Bang Bang และ Mobile Legends Adventures - แปล Subtitles สำหรับวิดีโอเพื่อการศึกษาให้ TED มากกว่า 5 วิดีโอ ทั้ง TED Talks และ TED-Ed - แปลเว็บไซต์, โปรแกรมและแอพที่เป็น Open Source เช่น Telegram, Firefox