รับแปลภาษาญี่ปุ่น - ภาษาไทย ประเภทมังงะ เกมส์ โดจิน ฯลฯ

- รับแปลการ์ตูนหรือมังงะ/โดจิน คิด 25 บาทต่อ 1 หน้า (ไม่รับแปลเสียงเอฟเฟคครับ) - สามารถแปลได้ทุกแนว ทุกประเภท - รับแปลใส่ Microsoft Word เท่านั้น ไม่มีการแปลลงใส่ภาพ / ช่องคำพูดนะครับ - รับแปลเกม - รับแปลเพลง - รับแปลบทความญี่ปุ่นเป็นไทย จากเว็บไซต์/นิตยสาร เนื้อหาทั่วไป **ไม่รับทำการบ้านครับ** **ไม่รับงานแปลที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับกฏหมาย ธุรกิจ และวิทยาศาสตร์หรือมีศัพท์ทางวิชาการ** **ไม่รับแปลเอกสารภายในบริษัทครับ** **ทุกไฟล์งานที่ส่งมาจะถูกเก็บเป็นความลับอย่างดีครับ** งานเล็กๆหรืองานนอกเหนือจากนี้สามารถนำมาให้พิจารณาได้ครับ

ขั้นตอนการทำงาน

สำหรับ รับแปลภาษาญี่ปุ่น - ภาษาไทย ประเภทมังงะ เกมส์ โดจิน ฯลฯ

  • 1. กรุณาติดต่อสอบถามเพื่อเสนองานที่จะให้แปล
  • 2. หากตกลงได้ กรุณาแนบไฟล์งานส่งมาให้พิจารณาเบื้องต้น
แพ็กเกจ
งานทั่วไป (มังงะ โดจิน บทความ ฯลฯ)
ระยะเวลาในการทำงาน 3 วัน

ราคางานทั่วไป 25 บาท ต่อ 1 หน้า ปรับแก้ชิ้นงานได้ 2 ครั้ง

แปลเพลง
ระยะเวลาในการทำงาน 3 วัน

250 บาทต่อ 1 เพลง ปรับแก้ชิ้นงานได้ 2 ครั้ง

ฟรีแลนซ์
Narathip

จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยศิลปากร คณะอักษรศาสตร์ ภาษาญี่ปุ่น และได้ JLPT ระดับ N2 นอกจากนี้ยังชื่นชอบมังงะและเกมส์เป็นอย่างมาก มีประสบการณ์ในการท่องเที่ยวญี่ปุ่นมาแล้ว

03/2021
เป็นสมาชิก
-
งานสำเร็จ
-
ขายได้
-
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน