รับแปลเกมเนื้อเรื่อง เกมจีบสาว เกมจีบหนุ่มจากภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษเป็นไทย

หากคุณเป็นคนชอบเล่นเกมเนื้อเรื่องแต่เกมดันทำออกมาแต่ภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษ บริการนี้เหมาะกับคุณอย่างยิ่ง พร้อมแปลเนื้อเรื่อง บทสนทนา หรือข้อความตัวเลือกต่างๆ ได้ทุกแนว เรท 18+ก็รับ มีผลงานขอดูได้ค่ะ ดิฉันเป็นคนชอบเล่นเกมแนวนี้อยู่แล้ว บวกกับความรู้ภาษาญี่ปุ่นในระดับ N3 เกียรตินิยมอันดับ 2 ป.ตรีสาขาภาษาญี่ปุ่นจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มั่นใจได้ว่าแปลได้อย่างถูกต้อง ครบถ้วนแน่นอน หากให้มาเป็นไฟล์รูปภาพ จะคิดราคาตามจำนวนคำ ไฟล์วิดีโอ คิดราคาตามความยาวของคลิป สำหรับท่านที่ส่งมาเป็นไฟล์วิดีโอ สามารถเพิ่มค่าใส่ซับเพื่ออรรถรสในการดูเหมือนดูการ์ตูน * เรทราคาของภาษาอังกฤษกับภาษาญี่ปุ่นไม่เท่ากัน สอบถามก่อนได้ค่ะ * รบกวนส่งตัวอย่างหรือรายละเอียดเพื่อประเมินราคาก่อนนะคะ

ขั้นตอนการทำงาน

สำหรับ รับแปลเกมเนื้อเรื่อง เกมจีบสาว เกมจีบหนุ่มจากภาษาญี่ปุ่น/อังกฤษเป็นไทย

  • 1. ส่งตัวอย่าง/รายละเอียดเพื่อประเมินราคา
  • 2. รับไฟล์รูปภาพหรือวิดีโอจากลูกค้าแล้วเริ่มทำงาน
แพ็กเกจ
basic
ระยะเวลาในการทำงาน 3 วัน

ไฟล์วิดีโอแปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทยความยาวไม่เกิน 10 นาที (MP4 หรืออื่นๆที่ลูกค้าต้องการ) หรือ ไฟล์รูปภาพที่แปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทยจำนวนคำไม่เกิน 500 ตัวอักษร (JPG /PNG หรืออื่นๆที่ลูกค้าต้องการ)

Standard
ระยะเวลาในการทำงาน 6 วัน

ไฟล์วิดีโอแปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทยความยาวไม่เกิน 20 นาที (MP4 หรืออื่นๆที่ลูกค้าต้องการ) หรือ ไฟล์รูปภาพที่แปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทยจำนวนคำไม่เกิน 1000 ตัวอักษร (JPG /PNG หรืออื่นๆที่ลูกค้าต้องการ)

Premium
ระยะเวลาในการทำงาน 8 วัน

ไฟล์วิดีโอแปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทยความยาว 30 นาทีขึ้นไป (MP4 หรืออื่นๆที่ลูกค้าต้องการ) หรือ ไฟล์รูปภาพที่แปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นไทยจำนวนคำ 1000 ตัวอักษรขึ้นไป (JPG /PNG หรืออื่นๆที่ลูกค้าต้องการ)

ฟรีแลนซ์
ณัฐณิชา

รักการอ่านหนังสือมาตั้งแต่เด็ก เป็นคนละเอียดรอบคอบ มีความสามารถด้านการพิสูจน์อักษร เรียนภาษาญี่ปุ่นจนสามารถแปลและสื่อสารได้ สอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นได้ N3

06/2022
เป็นสมาชิก
-
งานสำเร็จ
-
ขายได้
4 ชั่วโมง
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน