แปลซับไตเติ้ล ญี่ปุน ไทย

แปลซับไตเติ้ลจากภาษา ญี่ปุ่น -ไทย ใส่ไทม์มิ่ง และ ฝังซับลงวิดิโอ

ขั้นตอนการทำงาน
สำหรับ แปลซับไตเติ้ล ญี่ปุน ไทย
  • 1. รับไฟล์วิดิโอจากลูกค้า
  • 2. ทำไทม์มิ่งและแปล (ในกรณีที่ลูกค้าให้แปลด้วย)
แพ็กเกจ
ประหยัด
ระยะเวลาในการทำงาน 2 วัน

ไทม์มิ่ง 5 นาที ไม่รวมแปล

พรีเมี่ยม
ระยะเวลาในการทำงาน 5 วัน

ไทม์มิ่ง+แปล 5 นาที

ฟรีแลนซ์
กรรณิกา
กรรณิกา

ดิฉันชื่อ นางสาวกรรณิกา กุมารสิทธิ์ เรียนจบปริญญาตรี จากคณะมนุษย์ศาสตร์ สาขาภาษาญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยรามคำแหง มีความสามารถในการแปลบทความจากภาษาญี่ปุ่นป็นภาษาไทยได้ สามารถแปลได้ทั้งบทความที่เป็นบันเทิงคดี สารคดี หรืเอกสารทางราชการ และสามารถใช้งานโปแกรมทำซับไตเติ้ลได้

09/2018
เป็นสมาชิก
100 %
งานสำเร็จ
15 ครั้ง
ขายได้
-
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน