รับฝัง Subtitle (TH)

รับทำ subtitle บรรยายคลิปวิดีโอต่างๆ ราคาเริ่มต้นที่ 300 บาท ==== สิ่งที่คุณลูกค้าจะต้องเตรียม ==== 1. วิดีโอที่ต้องการให้ใส่ซับ 2. เนื้อหาหรือคำบรรยาย (ในรูปแบบของไฟล์ที่สามารถแก้ไขได้ เช่น .txt, .docx) 3. คลิปภาษาอังกฤษที่ต้องการบรรยายไทย จะต้องมีสคริปต์ที่แปลไทยมาเรียบร้อยแล้ว หากไม่มีทางเราขอไม่รับทำนะคะ 4. หากมีรายละเอียดเชิงลึกที่ต้องการ เช่น ฟอนต์, ขนาด, สี, หรืออื่นๆ กรุณาแจ้งนะคะ ==== สิ่งที่คุณลูกค้าจะได้รับ ==== 1. ไฟล์วิดีโอที่ทำการฝังซับเรียบร้อยแล้ว (ในรูปแบบไฟล์ตามตกลงกัน เช่น .avi, .mp4) โดยจะทำการส่งไฟล์ผ่านทาง Youtube หรือ Cloud Storage (Google Drive, Dropbox, etc.) ตามที่คุณลูกค้าสะดวก 2. หากคุณลูกค้าพบว่างานมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น ยินดีแก้ไขให้ฟรีจนกว่าคุณลูกค้าจะพอใจค่ะ คุณลูกค้าจะได้รับงานครั้งแรกภายใน 1-2 วัน (หรืออาจจะใช้เวลามากกว่านั้น ขึ้นอยู่กับความยาวและเนื้อหา) วันจันทร์ - ศุกร์อาจจะส่งงานให้ค่อนข้างดึก ต้องขออภัยไว้ล่วงหน้าด้วยค่ะ *** หากมีข้อสงสัยอื่นๆ เพิ่มเติม สามารถเข้ามาสอบถาม หรือแจ้งรายละเอียดงานให้ประเมินราคาก่อนได้นะคะ ไม่จ้างไม่ว่ากันค่ะ รายละเอียดราคาเพิ่มเติม ราคาคิดตามระยะเวลาของวิดีโอ - ความยาว 5 นาทีแรก คิดราคา 300 บาท นาทีต่อไปคิดเพิ่มเป็นนาที นาทีละ 10 บาท ***ในกรณีคลิปภาษาไทยที่ไม่มีสคริปต์มาให้ ขออนุญาตคิดเพิ่มนาทีละ 3 บาท

เว็บไซต์
แพ็กเกจ
คลิปวิดีโอความยาวไม่เกิน 5 นาที (มีสคริปต์)
ระยะเวลาในการทำงาน 1 วัน

คลิปวิดีโอที่ทำการฝังซับเรียบร้อยแล้ว ความยาวไม่เกิน 5 นาที โดยทางคุณลูกค้าจะต้องเตรียมสคริปต์ให้ด้วย

คลิปวิดีโอความยาวไม่เกิน 5 นาที (ไม่มีสคริปต์)
ระยะเวลาในการทำงาน 1 วัน

คลิปวิดีโอที่ทำการฝังซับเรียบร้อยแล้ว ความยาวไม่เกิน 5 นาที คุณลูกค้าไม่จำเป็นต้องเตรียมสคริปต์ให้ ผู้ทำจะทำการถอดสคริปต์จากวิดีโอเอง

คลิปวิดีโอความยาวไม่เกิน 15 นาที (ไม่มีสคริปต์)
ระยะเวลาในการทำงาน 2 วัน

คลิปวิดีโอที่ทำการฝังซับเรียบร้อยแล้ว ความยาวไม่เกิน 15 นาที คุณลูกค้าไม่จำเป็นต้องเตรียมสคริปต์ให้ ผู้ทำจะทำการถอดสคริปต์จากวิดีโอเอง

ฟรีแลนซ์
สุนันทา

โปรแกรมเมอร์ผู้ต้องการหารายได้เสริม

05/2017
เป็นสมาชิก
95 %
งานสำเร็จ
19 ครั้ง
ขายได้
44 นาที
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน