(ด่วน/ไม่ด่วน) รับใส่ subtitle ทุกคลิป/สื่อ/โฆษณา

เวลาทำงาน 10:00-19:00น. รับทำซับทั้งไทยและอังกฤษ คำแสลง คาราโอเกะหรือใดๆทั้งหมด *ราคาไม่รวมการใส่นอกเหนือจากซับเช่น โลโก้ หรือ แก้ไขหรือตัดต่อคลิปนะคะ เรทราคาจะขึ้นอยู่กับความยาวของคลิปค่ะ* รายระเอียดการคิดราคาเพิ่มเติม 1.ลูกค้าจะต้องแจ้งรายละเอียดให้ครบถ้วนก่อนนะคะ แจ้งความยาวของคลิป ภาษาที่ต้องการจะทำซับ กำหนดวันที่ต้องการรับงาน แจ้งฟอร์น ตัวอักษร ที่ต้องการ 2.ทางเราจะขอดูคลิปเพื่อเช็คคุณภาพของเสียงในคลิป ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงหากคลิปมีคุณภาพเสียงไม่ชัดเจนหรือห้องจนเกินไป 3.กรณีที่ลูกค้าต้องการงานภายในวันที่จ้างเลย จะมีการคิดเพิ่มอีก60-80%ของงานนั้นๆนะคะ(สามารถคุยกันก่อนได้คะ) 4.หากทางเราได้ทำการส่งงานไปแล้ว มีการขอแก้งานเพิ่มจากที่ตกลงกันไว้ หรือขอแก้งานหลังจากที่อนุมัติงานไปแล้วเกิน48ชม.นับจากวันที่งานอนุมัติ ทางเราขอคิดค่างานเพิ่มเป็น 2เท่าของราคาที่ว่าจ้างมา 5.ในกรณีที่ลูกค้าต้องการเร่งงานในภายหลัง ทางเราจะถือว่าเป็นงานเร่ง จึงมีค่าเร่งด่วนรับงานก่อนกำหนดเวลา เป็นรายชั่วโมงๆละ100฿โดยเราจะนับจากเวลาที่นัดส่งงาน 6.หากลูกค้าส่งไฟล์งานมาหลัง19:00น.จะถือเป็นงานของวันถัดไปคะ

ขั้นตอนการทำงาน

สำหรับ (ด่วน/ไม่ด่วน) รับใส่ subtitle ทุกคลิป/สื่อ/โฆษณา

  • 1. ดูภาพรวมคลิป
  • 2. เจาะทีละส่วนของประโยค
แพ็กเกจ
มีมาให้ครบถ้วน
ระยะเวลาในการทำงาน 2 วัน

ความยาวคลิป 5-8 นาที หากเกินคิดนาทีละ 80 บาทค่ะ - ทางลูกค้ามีคำบรรยาย หรือ sub มาให้แล้ว ภาษาจะต้องตรงกัน หากไม่ตรงจะคิดเพิ่มจากราคางานนั้นๆนะคะ เลือกฟอนต์และสี ได้คะ ใส่โลโก้หรือนอกเหนือจากซับ คิดเพิ่มตัวละ 60 บาท *หากคลิปไม่ชัด ฟังยากจะคิดเพิ่มเป็น 550บาท* ** หากลูกค้าจะแก้งาน ไม่เป็นไปตามที่ตกลงกันไว้ในตอนแรก จะคิดเพิ่ม 300 บาทนะคะ ** *** แก้งานหลังจากที่ส่งงานไปแล้วคิดเพิ่ม300บาท*** ระยะเวลาทำงาน 5นาที : 1วันหลังจากที่รับงานมาแล้ว หรืออาจจะเร็วกว่านั้นคะ มากกว่า 5นาที จะใช้เวลา 1-2 วันค่ะ

มีมาเพียวๆ
ระยะเวลาในการทำงาน 2 วัน

ความยาวของคลิป 10-12 นาที (หากเกินคิดนาทีละ 100 บาท) มีคลิปมาอย่างเดียว ไม่มีซับมาให้ เลือกฟอนต์ และสี เองได้ค่ะ ใส่โลโก้ หรือ นอกเหนือจากซับ คิดเพิ่มตัวละ 60 บาท *หากคลิปไม่ชัด ฟังยากจะคิดเพิ่มเป็น 1050บาท* ** หากลูกค้าจะแก้งาน ไม่เป็นไปตามที่ตกลงกันไว้ในตอนแรก จะคิดเพิ่ม 500 บาทนะคะ ** ***แก้งานหลังจากที่ส่งงานไปแล้ว คิดเพิ่ม 400 บาท***

ฟรีแลนซ์
Prawwanit

สามารถทำได้หลากหลายงาน เรียนรู้ได้ไว ใช้งานอินเทอร์เน็ตได้คล่อง งานเต้นหรือDancer -มีประสบการ์ณการเต้นและการทำงานรวม 3 ปี งานแปลภาษา,ล่าม - มีประสบการ์ณการแปลภาษา 3 ปีและเป็นล่ามให้กับงานตั้งบูธในเมืองทองธานี งานตัดต่อรูปภาพ และคลิปวิดีโอ สามารถใช้โปรแกรมได้ดังนี้ -Photoshop,Final Cut,Sony vagus

08/2021
เป็นสมาชิก
-
งานสำเร็จ
-
ขายได้
-
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน