รับแปลภาษาญี่ปุ่น-ไทย ไทย-ญี่ปุ่น
• สามารถแปลเอกสารทางธุรกิจ จดหมาย E-mail เชิงธุรกิจ • สามารถแปลหนังสือทางราชการ • สามารถแปลหนังสือสัญญา • สามารถแปลเอกสารเชิงวิชาการ • สามารถแปลเอกสารทางกฎหมาย • สามารถแปลแบบฟอร์ม (ใบสมัครงาน, ใบทะเบียนบ้าน, ใบสมรส, บัตรประชาชน ฯลฯ) • สามารถแปลบทความวิชาการ • สามารถแปลนิยาย ***หากมีเนื้อหางานนอกเหนือจากนี้สามารถส่งมาพิจารณาก่อนได้
สำหรับ รับแปลภาษาญี่ปุ่น-ไทย ไทย-ญี่ปุ่น
- 1. ให้ผู้ว่าจ้างชี้แจ้งหัวข้อ และประเภทเนื้อหางานที่ต้องการให้แปล รวมถึงแจ้งวันกำหนดส่งด้วย นอกจากนี้ทางผู้ว่าจ้างสามารถสอบถามหรือปรึกษาเรื่องอื่นๆ ได้
- 2. ให้ผู้ว่าจ้างส่งไฟล์เนื้อหางาน (ไม่ว่าจะเป็นไฟล์รูปภาพ, word หรือ PDF ได้หมด) รวมถึงแจ้งวันกำหนดส่งด้วย
แพ็กเกจ
250บาท ต่อหน้า สามารถส่งไฟล์รูปแบบใดก็ได้ (ไฟล์ภาพ, PDF, Word ฯลฯ) ระยะเวลา 5-10 หน้าต่อวัน *กรณีนี้จะแปลทั้งต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทย **ถ้าเอกสารมีตัวอักษรเต็มหน้าจะขอคิด จะขอคิดในราคา 300-350 บาท
360บาท ต่อหน้า สามารถส่งไฟล์รูปแบบใดก็ได้ (ไฟล์ภาพ, PDF, Word ฯลฯ) ระยะเวลา 5-6 หน้าต่อวัน *กรณีนี้จะแปลต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นไทยเท่านั้น **ถ้าเอกสารมีตัวอักษรเต็มหน้าจะขอคิด จะขอคิดในราคา 400-440
350บาท ต่อหน้า สามารถส่งไฟล์รูปแบบใดก็ได้ (ไฟล์ภาพ, PDF, Word ฯลฯ) ระยะเวลา 5-8 หน้าต่อวัน *กรณีนี้จะแปลต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นไทยเท่านั้น
ฟรีแลนซ์
ผม นายทัดธนา นิมาแสง อายุ 24 ปี จบการศึกษาระดับปริญาตรีจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ สาขาการระหว่างประเทศ มีความถนัดด้านการแปลงานภาษาญี่ปุ่นประเภทต่างๆ รวมถึงสามารถเขียน E-mail และเอกสารเชิงธุรกิจ