แปลหนังสือ/เอกสารทั่วไป (Thai / Eng / German)

รับเแปลเอกสารทั้งภาษาไทย อังกฤษ และเยอรมัน มีผลงานแปลนิยายกับสนพ. Classact 3 เรื่องได้แก่...The Sky Is Everywhere, The Last Child และ Challenger Deep นอกจากนั้นยังมีผลงานแปล User Starter Guide ให้กับ DHL และงานแปลเอกสารทั่วไป รวมถึง Proof read งานเขียนและอื่นๆ เคยทำงานเป็น Proofreader ให้กับบริษัท Verztec และเคยอาศัยอยู่ที่ประเทศเยอรมนี เรียนสายอาชีพและฝึกงานสายการโรงแรมในโรงแรม ปัจจุบันเรียนปริญญาโทสาขา Creative & Cultural Industries Management อยู่ที่ประเทศอังกฤษ จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ เอกภาษาเยอรมัน มีผลสอบ IELTS 7.0 (C1) และผลสอบวัดระดับภาษาเยอรมันระดับ C1

ขั้นตอนการทำงาน

สำหรับ แปลหนังสือ/เอกสารทั่วไป (Thai / Eng / German)

  • 1. รับเนื้อหาเพื่อประเมินราคางานและเวลาที่ต้องใช้ในการทำงาน
  • 2. ตกลงราคางานและเวลาในการทำงาน
แพ็กเกจ
ENG - THAI
ระยะเวลาในการทำงาน 2 วัน

แปลงานภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย คิดค่าบริการตามจำนวนคำและความยาก-ง่าย ลูกค้าจะได้ไฟล์ word และ/หรือ pdf แก้ไขงานได้ 3 ครั้ง

THAI - ENG
ระยะเวลาในการทำงาน 2 วัน

แปลงานภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ คิดค่าบริการตามจำนวนคำและความยาก-ง่าย ลูกค้าจะได้ไฟล์ word และ/หรือ pdf แก้ไขงานได้ 3 ครั้ง

GERMAN - THAI / ENG
ระยะเวลาในการทำงาน 3 วัน

แปลงานภาษาเยอรมันเป็นภาษาไทย, ไทยเป็นเยอรมัน, เยอรมันเป็นอังกฤษ, หรืออังกฤษเป็นเยอรมัน คิดค่าบริการตามจำนวนคำและความยาก-ง่าย ลูกค้าจะได้ไฟล์ word และ/หรือ pdf แก้ไขงานได้ 3 ครั้ง

ฟรีแลนซ์
Kanittha

สวัสดีค่ะ เฟิร์นนะคะ จบจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ เอกภาษาเยอรมัน ปัจจุบันเรียนปริญญาโทสาขา Creative & Cultural Industries Management อยู่ที่ประเทศอังกฤษ เคยเรียนสายอาชีพและฝึกงานอยู่ที่ประเทศเยอรมนี 2 ปี มีผลการสอบวัดระดับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ C1 และ IELTS 7.0 (C1)

07/2017
เป็นสมาชิก
100 %
งานสำเร็จ
1 ครั้ง
ขายได้
1 ชั่วโมง
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน