ล่ามสลับพูด คู่ภาษาอังกฤษ ไทยและญี่ปุ่น
มีประสบการณ์การล่ามด้านการแพทย์คู่ภาษาอังกฤษญี่ปุ่นหลังเรียนจบที่ประเทศสหรัฐอเมริกา เป็นการแปลผ่าน VDO Call ระหว่างแพทย์ชาวอเมริกันและคนไข้ชาวญี่ปุ่น ที่ไทยมีประสบการณ์การล่ามคู่ภาษาไทยญี่ปุ่นในระหว่างการทำงานที่โรงงานผลิตชิ้นส่วนรถยนต์รวมทั้งที่ศูนย์ค้นคว้าวิจัยยานยนต์ฮอนด้า ประสบการณ์ทำงานที่หลายหลายด้านช่วยให้เข้าใจองค์ความรู้ในการล่ามเช่นการทำงานในกองบรรณาธิการหนังสือ การทำงานด้านการขายส่งออกนำเข้าและสุดท้ายด้านการบริหารจัดการเช่นกัน จบการศึกษาปริญญาตรีจากประเทศสหรัฐอเมริกา IELTS 7.0 JLPT N2
สำหรับ ล่ามสลับพูด คู่ภาษาอังกฤษ ไทยและญี่ปุ่น
- 1. รับประเมินเนื้อหาการล่าม,เวลาและราคา เนื่องจากอยู่ในช่วงโควิดระบาดจึงรับเฉพาะการล่ามออนไลน์ค่ะ
- 2. ตรวจสอบความสะดวกสำหรับช่องทางการติดต่อสื่อสารของลูกค้าเช่น zoom, MS Team, google meet, ฯลฯ
แพ็กเกจ
ล่ามคู่ภาษาอังกฤษ ไทย/ไทย อังกฤษชั่วโมงละ 500 บาท ราคานี้ครอบคลุมสำหรับทุกเนื้อหาในการล่ามค่ะ หากมีเอกสารควรแชร์เพื่อให้ล่ามรู้ก่อนล่วงหน้าอย่างน้อย 1 วัน
คู่ภาษาญี่ปุ่น ไทย/ไทย ญี่ปุ่น ชั่วโมงละ 650 บาท ราคานี้ครอบคลุมสำหรับทุกเนื้อหาในการล่ามค่ะ หากมีเอกสารควรแชร์เพื่อให้ล่ามรู้ก่อนล่วงหน้าอย่างน้อย 1 วัน
ล่ามคู่ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น/ ญี่ปุ่น อังกฤษ ชั่วโมงละ 800 บาท ราคานี้ครอบคลุมสำหรับทุกเนื้อหาในการล่ามค่ะ หากมีความต้องการให้ล่ามมากกว่าสองชั่วโมงขึ้นไปสามารถต่อรองราคาแพ็คเก็จการล่ามได้ หากมีเอกสารควรแชร์เพื่อให้ล่ามรู้ก่อนล่วงหน้าอย่างน้อย 1 วัน
ฟรีแลนซ์
หลังจากเรียนจบได้มีโอกาสเป็นทั้งคนแปล คนคุมงานแปล คุมการทำงานหนังสือนิตยสาร การพิสูจน์อักษร หลังจากนั้นก็ได้ผันตัวมาเป็นล่ามประจำโรงงานในนิคมอุตสาหกรรม 304 ปราจีนบุรี และได้ลองมาเป็นฝ่ายบริหารจัดการ ด้วยประสบการณ์ของหน้างานที่หลากหลายก็เลยช่วยเสริมในเรื่องของความรู้ความเข้าใจหลายๆด้านในการทำงาน