แปล VDO ทำ sub ไทย-อังกฤษหรืออังกฤษ-ไทย

📢จ้างฟรีแลนซ์บน Fastwork ง่ายๆเพียง 5 ขั้นตอน 💻✍📢 📍 1. สมัครบัญชี Fastwork โดย - Facebook -Google - อีเมลหรือเบอร์โทรศัพท์ 📍2. ค้นหางานที่ต้องการ เลือกหมวดงานที่ต้องการจ้าง -> เลือกประเภทงาน -> เลือกฟรีแลนซ์ ผู้ว่าจ้างสามารถคลิกเลือกฟรีแลนซ์แต่ละคน เพื่อเข้าไปดูผลงานที่ฟรีแลนซ์เคยทำ และรีวิว เพื่อตัดสินใจ เช่น ผู้ว่าจ้างสนใจ 'subtitile' ผู้ว่าจ้างจะต้องเลือกหมวด 'ภาพและเสียง' -> เลือกประเภทงาน 'subtitle' -> เลือกฟรีแลนซ์ 📍3. คุยรายละเอียดกับฟรีแลนซ์ บอกรายละเอียดงาน พร้อมทั้งความต้องการของผู้ว่าจ้าง เพื่อให้ฟรีแลนซ์เข้าใจในตัวงานมากที่สุด 📍4. ชำระเงิน เมื่อผู้ว่าจ้างได้ฟรีแลนซ์ที่ต้องการและตกลงงานเรียบร้อย ฟรีแลนซ์จะส่งใบเสนอราคา เพื่อให้ผู้ว่าจ้างชำระเงิน โดยสามารถชำระเงินได้ 2 ช่องทาง · บัตรเครดิต (ไม่มีการชาร์ตเพิ่ม) · โอนผ่านธนาคาร/ E-banking *ฟรีแลนซ์จะเริ่มทำงาน หลังจากผู้ว่าจ้างชำระเงินเข้าระบบของ Fastwork 📍5. อนุมัติงาน เพื่อสิ้นสุดการจ้างงาน และให้เรตติ้งและรีวิวฟรีแลนซ์ รายละเอียดราคาเพิ่มเติม 🔥🔥 📢ใครยังไม่เคยจ้างฟรีแลนซ์บน Fastwork 📢 วันนี้เรามาแชร์วีธีจ้างงานฟรีแลนซ์บนเว็บไซต์ ง่ายๆเพียง 5 ขั้นตอน 💻✍ 📍1. สมัครบัญชี Fastwork 📍2. ค้นหางานที่ต้องการ 📍3. คุยรายละเอียดกับฟรีแลนซ์ 📍4. ชำระเงิน 📍5. อนุมัติงาน 🎉 หมายเหตุ🎉 💻✍ใช้เวลาประมาณ 1 - 2 วัน ขึ้นอยู่กับความยาวของวิดีโอ (แปลด้วยจะอยู่ที่ประมาณ 1-3 วัน) 💻✍ ลูกค้าต้องมีไฟล์วิดีโอที่ต้องการใส่ซับ 💻✍ลูกค้าต้องมีไฟล์Script(แบบ .text หรือ .docx ก็ได้ค่ะ ขออนุญาตไม่รับ File pdf ค่ะ) 💻✍File VDO และ FILE SCRIPT ส่งไฟล์ทาง google drive หรือ Dropbox หรือ Zip แล้วแต่ขนาด file ค่ะ 🎉 ตัวอย่างผลงานค่ะ 🎉https://drive.google.com/drive/folders/14OyVTNbtYA7NiCiHpkea8ap9rtYZQyAZ?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1yl1eFZYLFNRtNAubgHEpQZE6vOTsZUjP/view?usp=sharing

ขั้นตอนการทำงาน

สำหรับ แปล VDO ทำ sub ไทย-อังกฤษหรืออังกฤษ-ไทย

  • 1. 💻✍ใช้เวลาประมาณ 1 - 2 วัน ขึ้นอยู่กับความยาวของวิดีโอ (แปลด้วยจะอยู่ที่ประมาณ 1-3 วัน)
  • 2. 💻✍ ลูกค้าต้องมีไฟล์วิดีโอที่ต้องการใส่ซับ
แพ็กเกจ
ระยะเวลาในการทำงาน 1 วัน

📢อัตราค่าจ้างขึ้นอยู่กับความยาวของวิดีโอ📢 📍ซับธรรมดา (ลูกค้าสามารแจ้งขนาด สี และ Font ของตัวอักษรที่ต้องการได้ค่ะ) ความยาวของ VDO ไม่เกิน 2 นาที คิด 300 บาท หากเกิน 3 นาที คิดเพิ่มนาทีละ 50 บาท 📍 ใส่ซับพร้อมแต่งซับ (คำบรรยายในวิดีโอที่ไม่ใช่บทพูดปกติ เช่น ซับในรายการวาไรตี้) บวกเพิ่มจากใส่ซับธรรมดา 100 บาท 📍 แปลและใส่ซับ ไม่เกิน 3 นาที คิด 500 บาท หากเกิน 3 นาที คิดเพิ่มนาทีละ 100 บาท

ฟรีแลนซ์
เบญญาภา

สวัสดีค่ะ เบญชื่นชอบการอ่าน งานเขียน ท่องเที่ยว ดนตรีและงานศิลปะ มีประสบการณ์ -ตรวจ Essay -เขียนStatement of Purpose -แก้ไขคำผิด Resume -เขียน Letter of Recommendation เพื่อการศึกษาต่อในระดับสูงหรือขอทุนค่ะ - งานแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ หรือ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยค่ะ

06/2016
เป็นสมาชิก
100 %
งานสำเร็จ
7 ครั้ง
ขายได้
-
ตอบกลับ
รีวิวจากผู้ว่าจ้าง
เริ่มจ้างฟรีแลนซ์คนนี้ และให้คะแนน